“maze” 指“迷宫；曲径”，常用于描述由通道、岔路组成、容易让人迷路的结构；也可引申为“错综复杂的事物/处境”。（另有较少见用法指“使迷惑”。）
/mez/
The children ran through the maze and laughed.
孩子们在迷宫里跑来跑去，笑个不停。
After the merger, the new rules created a maze of paperwork that slowed every decision.
合并之后，新规定造成了一套错综复杂的文书流程，拖慢了每一个决定。
“maze” 可能与古英语/中古英语中表示“迷惑、困惑”的词有关，早期更偏“使人困惑”的含义；后来逐渐专指会让人迷路的“迷宫”，并进一步引申为“复杂难解的系统或局面”。
Select Language