（习惯、观念、态度等）根深蒂固的；深入骨髓的；牢固形成的。（也可指污渍“渗入的、洗不掉的”，但更常见用法是指思想或习惯。）
/nrend/
His politeness is ingrained; he thanks everyone automatically.
他的礼貌已经根深蒂固；他会下意识地向每个人道谢。
Years of propaganda left an ingrained distrust of outsiders in the community, shaping how people voted and who they befriended.
多年的宣传在社区里留下了对外来者根深蒂固的不信任，影响了人们如何投票以及与谁交友。
源自动词 ingrain，早期含义与“把颜色染进纤维里”有关（使染料深入布料、难以洗掉）。后来引申为“把某种观念或习惯深深植入”，因此 ingrained 常用来形容难以改变的性格、偏见或行为模式。
Select Language