Immanent

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：内在的，固有的；指某种性质或力量存在于事物本身之中，而非来自外部。在哲学和神学中常用，表示上帝或某种力量存在于万物之内。

发音 Pronunciation

/mnnt/

词源 Etymology

源自拉丁语 immanēns，是动词 immanēre 的现在分词，由 **in-**（在……之内）和 manēre（停留、存在）组成，字面意思是"停留在内部的"。该词于16世纪进入英语，主要用于哲学和神学语境，与 transcendent（超越的）相对。

注意不要与 imminent（即将发生的）混淆，两者拼写相近但含义完全不同。

例句 Examples

Beauty is not an external addition but an immanent quality of nature.
美不是外在的附加物，而是自然界内在的品质。

The philosopher argued that moral law is immanent in human reason, not imposed by any authority outside the individual.
这位哲学家主张，道德法则内在于人类的理性之中，并非由个人之外的任何权威所强加。

相关词汇 Related Words

• Inherent
• Intrinsic
• Innate
• Transcendent
• Indwelling
• Immanence

文学作品引用 Literary References

• 巴鲁赫斯宾诺莎《伦理学》（Ethics）：斯宾诺莎提出上帝是自然界的"内在因"（immanent cause），而非超越于世界之外的存在，这是西方哲学中对 immanent 一词最经典的运用。
• 伊曼努尔康德《纯粹理性批判》（Critique of Pure Reason）：康德区分了"内在的"（immanent）与"超验的"（transcendent）知识运用，前者限于经验范围之内，后者则超出经验之外。
• 吉尔德勒兹《千高原》（A Thousand Plateaus）：德勒兹发展了"内在性平面"（plane of immanence）的概念，使 immanent 成为当代哲学的核心术语之一。