Hydra

释义 Definition

Hydra：九头蛇/海德拉。在希腊神话中指一种多头怪蛇，被砍掉一个头会再长出更多；引申为难以根除、越处理越复杂的问题或威胁。（另有生物学含义：淡水小型“水螅”，此处以常见神话义为主。）

发音 Pronunciation

/hadr/

例句 Examples

The hero fought the hydra with fire.
英雄用火与九头蛇搏斗。

Corruption can become a hydra: cut off one scheme, and two new ones appear.
腐败可能像九头蛇：铲除一种手段，又冒出两种新的。

词源 Etymology

来自拉丁语 hydra，源自古希腊语 hdra，与 hydōr（“水”）同源，原意与“水中生物/水蛇”相关；后来在神话中固定指“多头蛇怪”，再进一步发展出比喻义。

相关词 Related Words

• Monster
• Serpent
• Dragon
• Myth
• Hercules
• Menace
• Intractable
• Proliferate

文学作品 Literary Works

• 《希腊罗马神话》Metamorphoses（Ovid）：多处提及赫拉克勒斯的功绩与相关神话传统（常见改写中包含九头蛇故事）。
• 《赫拉克勒斯》Heracles（Euripides）：与赫拉克勒斯神话体系相关的古典戏剧作品（相关传说中常涉及九头蛇功业）。