Hobo

读音 Pronunciation

/ho.bo/

释义 Definition

流浪者；居无定所、四处漂泊的人，尤指在各地流浪并打零工谋生的人。

例句 Examples

He lived as a hobo for years, traveling from town to town.
他当了好几年流浪汉，辗转于各个小镇之间。

During the Great Depression, thousands of hobos rode freight trains across the country in search of work and a better life.
大萧条时期，成千上万的流浪者扒货运火车穿越全国，寻找工作和更好的生活。

词源 Etymology

hobo 一词最早出现于19世纪末的美国西部，约1889年前后开始被广泛使用。其确切来源众说纷纭，一种说法认为它来自 hoe boy（锄地的男孩），指四处迁移的农场工人；另一种说法认为源自打招呼用语 Ho, boy!。该词在美国铁路扩张时期流行起来，专指那些乘坐货运火车四处流浪、靠打零工为生的人。值得注意的是，hobo 与 tramp（流浪汉）和 bum（乞丐）有所区别：hobo 愿意工作，tramp 只在被迫时才工作，而 bum 则拒绝工作。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

杰克伦敦（Jack London）的《The Road》（1907）是一部自传体作品，记录了他年轻时作为 hobo 在美国流浪的经历，是了解 hobo 文化的经典之作。
杰克凯鲁亚克（Jack Kerouac）的《The Dharma Bums》（1958）中将流浪者的生活方式浪漫化，书中角色以 hobo 式的漂泊寻求精神上的自由与觉悟。
约翰斯坦贝克（John Steinbeck）的《The Grapes of Wrath》（1939）虽未直接使用 hobo 一词，但深刻描绘了大萧条时期流浪劳工的生存状态，与 hobo 文化密切相关。