HOA 是 Homeowners Association 的缩写，常译为业主协会/房主协会：在一些住宅社区（尤其常见于美国）负责管理公共区域、制定与执行社区规章（如外观、停车、噪音等）、收取管理费（dues/fees）并维护社区事务的组织。也可泛指该组织的规章与管理体系。
/et.oe/
The HOA sent a notice about lawn maintenance.
业主协会发来通知，提醒要维护草坪。
Before buying the house, we reviewed the HOA rules and monthly dues to avoid surprises.
买房前，我们仔细查看了业主协会的规定和每月管理费，以免日后出现意外情况。
HOA 属于首字母缩略词（acronym/initialism），来自 Homeowners Association。随着分区住宅社区与共管公寓（condo）管理制度发展，这个缩写在房地产、物业管理与社区治理语境中广泛使用。
Select Language