（常简称 condo）指“公寓式产权住宅”：个人拥有自己单元的所有权，同时与其他业主共同拥有并分担公共区域（如走廊、电梯、大堂、绿地等）的产权与维护费用。（另有较少见的含义：一种共同所有的制度/产权形式。）
/kn.dmn.i.m/
I bought a small condominium near the station.
我在车站附近买了一套小公寓（产权公寓）。
Unlike a rental apartment, a condominium usually comes with shared fees for maintaining the building and common areas.
与租住公寓不同，产权公寓通常需要缴纳用于维护楼宇及公共区域的共同费用。
condominium 源自拉丁语：*con-*（共同）+ dominium（所有权、支配权）。原意强调“共同所有/共同管理”的权利关系，后来在现代房地产语境中常指“分户拥有、公共部分共有”的住宅形态。
Select Language