Hint

定义 Definition

“hint” 常指“暗示；提示；线索”，通常是不给出完整答案、而是提供一点方向或信息帮助对方理解或猜到真相。（也可作动词，表示“暗示；提示”。）

发音 Pronunciation

/ hnt /

例句 Examples

Can you give me a hint?
你能给我一点提示吗？

She dropped a subtle hint that she wanted to leave early, but no one noticed.
她含蓄地暗示自己想早点离开，但没人注意到。

词源 Etymology

“hint” 可能源自中古英语 henten（意为“抓住、得到”）一类的动词形式，后来引申为“抓到一点信息/迹象”，逐渐发展出“提示、暗示、线索”的含义。

相关词 Related Words

• Clue
• Cue
• Tip
• Suggestion
• Implication
• Indication
• Nudge
• Prompt

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：侦探故事中常通过“细微线索/暗示（hints）”推进推理与破案。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话与叙述里常出现含蓄表达与“暗示（hints）”的社交语境。