高真空：指气体压力极低、分子密度很小的真空状态，通常用于需要尽量减少气体分子干扰的环境（如薄膜沉积、电子显微镜、真空冶金等）。在不同领域对“高真空”的具体数值划分可能略有差异。（另有相关术语如 ultra-high vacuum 超高真空。）
/ha vkjum/
High-vacuum pumps are used to remove residual gases from the chamber.
高真空泵用于从腔体中抽走残余气体。
Under high-vacuum conditions, even tiny leaks can significantly affect the experiment’s results.
在高真空条件下，即使极微小的泄漏也会显著影响实验结果。
vacuum 源自拉丁语 vacuus，意为“空的、无物的”；high- 表示“高程度的”。合起来 high-vacuum 即“真空度很高（压力很低）的状态”，常见于工程与实验科学语境。
由于 high-vacuum 属于偏技术的工程/科学术语，它更常见于科研论文、技术手册与科普写作中，而较少直接出现在经典文学作品里。相关主题（真空、太空环境）则常见于科幻作品与科普著作中。
Select Language