Exile

定义 Definition

exile 指“流放；被迫离开祖国/故土的状态”，也可作动词，表示“流放；使背井离乡”。（另有较少见义：长期远离熟悉环境的“离居/他乡生活”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ek.sal/（名词）
/eksal/（动词）

例句 Examples

She lived in exile for ten years.
她流亡了十年。

After the coup, the writer was exiled and continued to criticize the regime from abroad.
政变后，这位作家被流放，并在海外继续批评该政权。

词源 Etymology

exile 源自拉丁语 exilium / exsilium，与“在……之外”（*ex-*）的含义相关，核心概念是“被置于家园/社群之外”，后来进入法语与英语，逐渐固定为“流放、流亡”的政治与社会语境用词。

相关词 Related Words

• Banished
• Banishment
• Deportation
• Expulsion
• Diaspora
• Refugee
• Asylum
• Expatriate
• Displacement

文学作品 Literary Works

• The Divine Comedy（Dante Alighieri）：作者但丁的政治流亡经历常与“exile/流亡”主题并置讨论。
• Doctor Zhivago（Boris Pasternak）：作品涉及革命年代的放逐、迁徙与离散处境。
• The Odyssey（Homer）：虽不总以“exile”一词直称，但“远离故土、漂泊归乡”的经典母题与“流亡/离散”语义高度相关。