enclave 指“飞地；被另一国家、地区或群体完全包围的一块领土/区域”，也可引申为“被主流环境包围、相对封闭的社群或聚居区”（如族裔社区、外交区等）。
/en.klev/
An enclave of cafés and bookstores grew around the university.
大学周围逐渐形成了一片由咖啡馆和书店构成的“文化小天地”。
The city contains an ethnic enclave that has preserved its language and customs for generations, despite being surrounded by a different majority culture.
这座城市里有一处族裔聚居区，尽管周围是另一种占主流的文化，他们仍世代保留着自己的语言和习俗。
来自法语 enclave，与“围住、圈起来”有关，源头可追溯到拉丁语 clavis（“钥匙”）相关词族；核心意象是“被锁在里面/被围在里面的一块地方”。
Select Language