Dote
发音 Pronunciation
/dot/
释义 Definition
动词，意为"溺爱，过分宠爱"，常与介词 on 或 upon 连用，表示对某人极度喜爱、百般呵护，有时带有盲目宠爱的意味。
例句 Examples
She dotes on her youngest grandchild.
她溺爱她最小的孙子。
The elderly couple dote on each other with a tenderness that years of hardship have only deepened.
这对老夫妇彼此深情呵护，多年的风雨只让这份温柔愈加深厚。
词源 Etymology
dote 源自中古英语 doten，最初的意思是"变得糊涂、愚蠢"，与中古荷兰语 doten（发呆、糊涂）同源。在早期英语中，这个词带有贬义，指人因年老或痴迷而变得头脑不清。后来词义逐渐转变，侧重于"因过度喜爱而失去理智"，最终演化为今天"溺爱、宠爱"的含义。
关联词 Related Words
文学作品引用 Literary References
- 莎士比亚在《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night's Dream）中使用了 dote，描写角色因魔法而疯狂迷恋的状态："And ere I take this charm from off her sight, I'll make her render up her page to me. But who comes here? I am invisible; and I will overhear their conference." 其中多处出现 dote 来表达盲目的痴迷之爱。
- 简奥斯汀在《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中也用到此词，描写父母对子女过度偏爱的情感。
- 查尔斯狄更斯在《大卫科波菲尔》（David Copperfield）中用 doting 形容长辈对晚辈无条件的宠溺。
Select Language