
dimple 是一个名词和动词,指面颊或下巴上的小凹陷(酒窝),也可泛指任何表面上的小凹痕。作动词时,表示形成酒窝或小凹陷。
/dm.pl/
She has a cute dimple on her left cheek when she smiles.
她微笑时左脸颊上会出现一个可爱的酒窝。
The gentle breeze dimpled the surface of the still pond, breaking the perfect reflection of the mountains above.
微风在平静的池塘水面上泛起细细的涟漪,打破了山峦倒映的完美画面。
dimple 源自古英语 dympel,与中古高地德语 tümpfel(意为"深水潭、水坑")同源,最初指地面上的小凹陷或水洼。到了中古英语时期,这个词逐渐被用来描述人脸上的小凹痕,即我们今天所说的"酒窝"。其核心含义始终围绕"凹陷"这一概念。