
truth-teller:说真话的人;直言不讳者;揭露真相的人(多为褒义,强调诚实、敢讲真相)。在某些语境中也可泛指“指出事实的人/纠正谎言的人”。
/truθ tlr/
She’s a truth-teller, even when it makes people uncomfortable.
她是个直言不讳的人,即使这会让人不舒服。
In a company where everyone avoids blame, a truth-teller can be seen as a troublemakeruntil the facts finally come out.
在一个人人都逃避责任的公司里,说真话的人可能会被当成麻烦制造者直到事实最终被揭开。
这是一个复合词:truth(真相、真实)+ teller(讲述者/说的人)。“teller”来自动词 tell(讲述、告知)加上表示“人”的后缀 -er;“truth”源自古英语 trēow(真实、忠诚、可信)。整体字面义即“讲出真相的人”。