
Bani 常见于英语对阿拉伯语/伊斯兰文化语境的转写中,作专名成分,意思是“……的子孙/后裔”“……家族/部族的人”,常用于部族、氏族或群体名称里(如 Bani Israel “以色列的子民”)。在不同地区与转写体系中也常见拼法变体(如 Benu, Beni)。
/bni/
Bani Israel is mentioned in many religious texts.
“Bani Israel”在许多宗教文本中都有提及。
The historian described how alliances shifted among the Bani tribes across generations.
这位历史学家描述了各个“Bani”部族之间的联盟如何在几代人之间发生变化。
来自阿拉伯语 (banū),意为“某人的儿子们/子孙们”,在部族或家族称谓中用来表示“属于……的后裔/族人”。进入英语时多以音译形式保留其文化与历史指向。