Crenellation

释义 Definition

crenellation（名词）：（城墙、城堡顶部的）雉堞/垛口结构，即由交替的“凸起的垛墙（merlons）”与“凹口（crenels）”组成，用于防御与射击遮蔽。也可泛指带垛口的外观或装饰性“城垛化”处理。

发音 Pronunciation

/krnlen/

例句 Examples

The old castle has stone crenellations along the roof.
那座古老的城堡屋顶边缘有一排石制雉堞。

From the tower, the guards watched the road through the gaps in the crenellation, ready to signal if strangers approached.
守卫们从塔楼透过雉堞的缺口观察道路，若有陌生人接近便准备发出信号。

词源 Etymology

来自中古法语 crenel（“垛口、缺口”），其基础含义与“刻出凹口/缺口”有关；后缀 -ation 表示“形成……的过程或结果”。因此 crenellation 字面上就是“形成垛口结构（雉堞化）的结果/结构”。

相关词 Related Words

• Battlement
• Parapet
• Merlon
• Crenel
• Rampart
• Fortification
• Turret
• Keep

文学与经典作品 Literary Works

• The Stones of Venice（John Ruskin）建筑与艺术评论中常用该词描述城堡/宫殿防御性屋顶线条。
• A Glossary of Architecture（常见建筑术语类经典工具书版本中收录并使用该词）用于定义与区分雉堞相关构件。
• The Oxford Dictionary of Architecture（Oxford 体系建筑辞典）在条目与示例中频繁出现，用于规范说明中世纪防御建筑细部。
• The Penguin Dictionary of Architecture（建筑词典类作品）用于描述带垛口的墙顶形式及其历史用法。