coopt / co-opt：吸收（某人）加入组织、委员会等（常指通过任命而非选举）；也可指拉拢、收编（原本可能反对的人或团体），以削弱其独立性或反对力量。（另有较少见用法：通过“合并进体系”来化解、利用某种观点或运动。）
/kopt/
The committee decided to coopt two new members.
委员会决定增补任命两名新成员。
The company tried to coopt grassroots activists by offering them funding and advisory roles, but many refused to compromise their independence.
公司试图通过提供资金和顾问职位来收编基层活动人士，但许多人拒绝牺牲自身的独立性。
来自拉丁语 cooptāre，由 **co-**（共同）+ optāre（选择）构成，原义是“共同选择（某人）”。后来引申为“通过邀请/任命把人吸纳进来”，并进一步发展出带有策略意味的“拉拢、收编（以控制或消解对立）”。
Select Language