Contaminate

释义 Definition

动词 (v.) 污染；弄脏；使受到有害物质或不良影响的侵害。

该词也可引申为精神或道德上的"玷污"。

发音 Pronunciation

/kntmnet/

例句 Examples

The factory waste contaminated the river nearby.
工厂废料污染了附近的河流。

If even a small amount of bacteria contaminates the water supply, it can pose a serious threat to public health.
即使只有少量细菌污染了供水系统，也会对公共健康构成严重威胁。

词源 Etymology

源自拉丁语 contaminare，意为"使接触、弄脏"，由前缀 **con-**（一起）和词根 taminare 组成，后者与 tangere（触碰）有关。其核心意象是"因接触而变脏"。该词经由中古法语传入英语，最早出现于14世纪，起初多用于描述道德上的"玷污"，后逐渐扩展到物质污染的含义。

相关词汇 Related Words

• Pollute
• Taint
• Defile
• Corrupt
• Infect
• Adulterate
• Contamination
• Contaminant

文学作品引用 Literary References

• 在蕾切尔卡森（Rachel Carson）的环保经典《寂静的春天》（Silent Spring, 1962）中，contaminate 被大量使用，描述化学农药对自然环境和水源的污染，这本书极大地推动了现代环保运动。
• 在莎士比亚的《麦克白》（Macbeth）中，虽未直接使用该词，但"污染"与"玷污"的意象贯穿全剧，尤其是麦克白夫人"洗不掉的血迹"一幕，与 contaminate 的精神含义高度呼应。
• 在伊恩麦克尤恩（Ian McEwan）的小说《赎罪》（Atonement, 2001）中，该词被用来形容谎言对人生与记忆的"污染"。