
/kn.mn/ (英式) /kn.mn/ (美式)
骗子;以欺诈手段骗取他人信任并从中获利的人。通常指那些通过花言巧语、伪装身份或设计骗局来欺骗受害者的人。也常写作 con man(分写)。
Don't trust that conman he's been cheating people out of their money for years.
别相信那个骗子他多年来一直在骗取别人的钱财。
The conman posed as a wealthy businessman and convinced dozens of investors to hand over their life savings before disappearing without a trace.
那个骗子假扮成一位富有的商人,说服了数十名投资者交出毕生积蓄,然后消失得无影无踪。
conman 由 con 和 man 两个词组成。con 是 confidence 的缩写,源自19世纪美国英语中的 confidence man(以骗取信任为手段的骗子)。这个词最早出现在1849年左右的纽约报纸上,用来描述一个名叫 William Thompson 的骗子,他靠假装认识陌生人并借此"借"走他们的手表和钱财而出名。因此,confidence game(信任骗局)和 confidence man 逐渐成为专门术语,后来缩写为 con man 或 conman。