“Charlatan” 指“江湖骗子；冒充内行的骗子”，常用来形容假装有专业知识或能力、以夸大宣传来欺骗他人的人。（也可泛指“骗子、骗子式的推销者”。）
/r.l.tn/
He turned out to be a charlatan who sold fake medicine.
他后来被揭穿是个卖假药的江湖骗子。
In the documentary, the charismatic charlatan exploited people’s fear by promising miracle cures with no scientific evidence.
纪录片里，这个很会蛊惑人心的骗子利用人们的恐惧，在毫无科学依据的情况下承诺“神奇疗法”。
“Charlatan” 源自法语 charlatan，与意大利语 ciarlatano 有关，最初指在集市上靠夸口、叫卖来兜售“灵丹妙药”的人；后来词义扩展为“冒充专家、靠忽悠行骗的人”。
Select Language