
“clinical” 常指临床的(与医院、病人诊疗和医学实践相关),也可指冷静客观的(像医生做判断那样不带感情、注重事实)。另有少量用法与“诊断上明确的”相关。
/klnkl/
A clinical trial tests a new medicine on patients.
临床试验会在病人身上测试一种新药。
She gave a clinical assessment of the situation, focusing on facts rather than feelings.
她对局势做出了冷静客观的评估,强调事实而非情绪。
“clinical” 来自希腊语 klinikē,与 klīnē(“床”)有关,原意指“在病床旁进行的(医疗)”。因此它与“临床诊疗、床边医学”有天然联系,后来也引申出“冷静、像专业诊断一样客观”的语感。