clapback（名词）：指对他人的批评、嘲讽或攻击做出迅速、犀利、带反击意味的回应（常见于社交媒体与流行文化语境）。也可作动词 to clap back 表示“回怼/反击”。
/klpbk/
She posted a clapback to the rude comment.
她对那条无礼的评论发了一条犀利回怼。
After the host mocked her accent on air, her calm but cutting clapback went viral overnight.
主持人在节目里嘲笑她的口音后，她冷静却锋利的反击一夜之间爆红。
该词是现代口语与网络用语，来自 clap（拍、击；口语中也可指“回击/反制”）+ back（回、向后），字面含义接近“回击一下”。在 21 世纪的社交媒体与嘻哈/娱乐新闻语境中流行起来，强调“反击得快、反击得漂亮”。
Select Language