Civilised

释义 Definition

（英式拼写）文明的；有教养的；遵守社会规范的。常用于描述社会、行为或生活方式较为有秩序、礼貌、尊重规则。（也可拼作 civilized，美式更常见；另有较少用的含义指“使文明/教化”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/sv..lazd/

例句 Examples

Life feels more civilised when everyone queues patiently.
当每个人都耐心排队时，生活会显得更文明、更有秩序。

Although the debate was intense, the speakers stayed civilised and focused on evidence rather than insults.
尽管辩论很激烈，发言者仍保持克制与礼貌，把重点放在证据而不是辱骂上。

词源 Etymology

civilised 来自 civilise（使文明、使开化），而 civilise 源于拉丁语 civilis（公民的、城市的、社会的），与 civis（公民）同源。词义从“属于公民社会/城市生活的”逐渐发展为“有礼貌、遵守规则、文明的”。拼写上 -ise 常见于英式英语，**-ize** 常见于美式英语。

文学作品 Literary Works

Heart of Darkness（Joseph Conrad）常在讨论“文明/野蛮”的对照语境中出现相关表达（如 civilised world 等）。
A Passage to India（E. M. Forster）涉及殖民语境下对“civilised/civilization”的观念与张力。
Robinson Crusoe（Daniel Defoe）关于“开化/文明化”（civilise）与社会秩序的叙述中常见相关用词。