雪茄剪（雪茄切割器）：用于在抽雪茄前，把雪茄头部封口处（cap）干净利落地剪开的工具，帮助获得顺畅的吸阻与均匀燃烧。（常见类型包括断头台式、V 型切口、打孔式等。）
/sr ktr/
（英式也常见 /s kt/）
I forgot my cigar cutter.
我忘带雪茄剪了。
Before the toast, he used a cigar cutter to trim the cap neatly, then lit the cigar with a steady hand.
祝酒前，他用雪茄剪利落地修掉雪茄头的封口，然后稳稳地点燃了雪茄。
cigar 源自西班牙语 cigarro（雪茄）；cutter 来自英语动词 cut（切）加上表示“人/工具”的后缀 -er，字面意思就是“切割器”。合起来 cigar cutter 即“用来切雪茄的工具”。
Select Language