V-cutter（V形切刀/ V口雪茄剪）：一种用于切开雪茄茄帽的工具，刀口切出V形凹槽（也叫 cat’s eye 切口），以形成吸阻与出烟量较为集中的抽吸通道。常见含义为雪茄工具；在其他语境中也可泛指“V形切割器”。
I use a v-cutter for most torpedo cigars.
我大多数鱼雷型雪茄都会用V口雪茄剪。
Although a v-cutter can create a clean, focused draw, cutting too deep may cause the wrapper to split as the cigar warms up.
虽然V口雪茄剪能带来干净、集中的抽吸感，但切得太深可能会在雪茄变热时导致茄衣开裂。
/vi ktr/
V- 表示“V形”，cutter 来自动词 cut（切割）加表示“工具/执行者”的后缀 -er。合起来字面意思就是“V形切割器”。该词在雪茄文化与器具分类中较常见，用来区分直切（straight cut）、圆孔打孔（punch）等切法。
Select Language