就目前而言,洲民著市。很快,投者佛里州和俄亥俄州感到不安。今年11月行的美大造成乎常地直接且重大的影。一家投行最近在近束建客「入波性」,言外之意:保持焦。
其中原因不理解。如果不取立法行的,治W布什(George W. Bush)在任推出的政策於今年年底到期——意味著美必需提出一部意署的法草案。去年出台的削支出法案也生效,除非再通法律上的其除。其他推的措——停徵收薪到延失救金期限——也接近尾。更糟糕的是,美邦政府再次面上限。去年夏天,美政提高上限的吵得不可交,不合宜的致使美失去了AAA信用。
如果些力能迫使盛方面成妥,那它不一定是事。但目前的兆不好。候人均衷於媒宣,而不是去求消除收漏洞支出——是解算的任何明智方案所要考的要素。
最可能出的大果也令人以安心。美大最可靠的「向」是荷州政治期市。它告我,巴拉克巴(Barack Obama)或任,共和把持院,甚至掌控院。在情下,每一方都得自己得了授。方都不於作出步,尤其是不在有限的里就一的作出妥。
如果僵局阻了立法行,我面被「政崖」或是「大器」(Taxmageddon)的局面。或是,如果僵局促使有方面取了行,但避了根本性,後果同可能重。和可能拖延,延行法及支出相法律的有效期,而不去著手解或收漏洞。如此一,邦政府再次明自己力恢政。再一次的下指日可待。

哪一果更令人不安?在元,答案而易:早的政致使生值(GDP)之比一步化。但美不是洲,美算公室(Congressional Budget Office)的最新就清楚地表明一。它在「基」中,方案按期束,不取消已出台的削支出,美明年的增率1%。有它的道理,因著消者逐消化收化造成的影,政府蓄的激增在一定程度上被家庭蓄的下降所抵消。由於算公室是在去年12月做出上述的,此後通了更多的刺激方案,自那之後「崖」得更峻,也1%的增速看起有些於。最有可能出的情是,2013年上半年一和的衰退。
然,即便是一和的衰退也是令人痛苦的。期失使者永工作位。但另一可能出的情形也不。算公室的分析表明,如果避了政「崖」,增最初比,但邦GDP之比迅速失控。邦(不包括政府持有的部分)目前GDP的73%。一比例在十年升至90%以上。支付利息所生的成本拖累未的增。在接踵而至的次信用降後,投者可能要求得更高的收益率,而一步加。
然,上一次下之後,未生什大事。然而,如果「大器」得以避免,明年的情形可能有所不同。不有定量松措支市,利率可能已在上升;因此下令美措手不及。人心,美(Fed)在定何退出常松的政策出判失,而引通升,券市的跳水埋下患。
言之,大束後,即任,如果在此期出僵局,可能生後果:要陷入衰退,要致市。要想境地,首先避免出僵局。然而,需要予政客力,他去行明智的政改革。在就需要做。

翻社 祝您心想事成!
「翻社」是台域尖端的翻公司之一,提供客如年、、站、明、法律、、安、、文等域的高品翻,翻包括英文、日文、文、德文、法文等。
翻社
地址:10643台北市大安和平路一段167
:02-2362-1990
站:www.vision-tran.com.tw
E-mail:service@vision-tran.com.tw
文章定位: