台日偶界交流里程碑 台布袋遇上日本文 「是金光,是瑞千」(PChome新,2019/5/6)@小金老|PChome Online 人新台
2019-05-18 01:16:44| 人1,640| 回0 | 上一篇 | 下一篇

台日偶界交流里程碑 台布袋遇上日本文 「是金光,是瑞千」(PChome新,2019/5/6)

0 收藏 0 0 站台

史上首次,台布袋日本「文」同台技,「偶奇遇-台布袋遇上日本文」於5月1、2日,分在高雄市社教文藻外大化雨堂登, 5月1日由高雄在地知名「天宏掌中」日本文;5月2日由台「三昧堂意木偶」、「集」日本文共同演出,堪台、日偶界得的盛事。

文藻外大副校林崇於演致表示,的偶透台日的合作,有融入代科技文化的元素得更不同;校美也到支持得的台日文化交流盛事。文藻外大副校施忠表示,一始接到嘉的三昧堂意木偶,就是被他精以及高水的偶吸引,也因自己在全英布袋的磨程,因此邀三昧堂一同合作,行演、演出以及等。

主此次偶演的文藻外大「布袋在地化」,一直致力推台布袋的化,自2017年起,三年的接、,於敲定日本文台台布袋的演交流行程。此次活由文藻外大副校施忠,日本文系淑老策,日本文系雯老、培育中心周宜佳主任、翻系翠玲老及位容用管理系衍老力配合,文藻的外,培布袋化的言子志工。

日本「文(人形q璃)」於2003年被合教科文列入世界非物文化名,十七世流至今。文是合偶、唱、q璃器三味於一的表演,舞台上有3位人形操偶、1位口白演者之「太夫」以及1位演奏三味的表演者。日本文表演分三部分,一始由一段小品揭序幕,接著由任「太夫」的竹芳穗及演奏三味的友之助,大家示各角色情境的口白演及三味配,以及人形吉田蓑紫郎演示文偶的造操作技,最後是「伊娘恋耕鹿子望台之段」,完整呈操偶(人形)、音(三味)唱(太夫)三炙人口的技。

任太夫的竹芳穗先生及演奏三味琴的友之助先生受表示,於台反烈非常心,也很高能次的台日偶交流。但比可惜的是在日本有很多人偶一起上演大型,但次是型的小型演出,如果有的,希望再台、甚至世界各地,演出更大型的。

基於大偶第一次的,故第一由布袋最原初的形-掌中,日本文行相,堪;第二由布袋文同台,可新的。5月1日一,由小西王的嫡弟子-「天宏掌中」宏,合丑相公午鼾、耍和武松打虎三段,有文的肢作,也有武的技巧和氛,30公分左右的木偶在掌中盼行止、挪翻,活活,充分展台掌中的巧神髓。

「三昧堂意木偶」合「集」,以布袋音的方式,展台布袋的新格,本次演出多首曲目,展各布袋角色不同的特色性。三昧堂小金老(仁)介每一段曲目,以及解布袋偶的操作方式,每尊布袋偶由1到2位操偶操,操偶方式日本文有曲同工之妙。小金老指出,要有生命的偶展出有魂的一面十分不容易,一切掌握在操偶的技巧。特的是,在「天官福」的段,操偶著布袋偶前往席,近距互,可以跟偶握手或抱,有好之意,非常情布袋偶握手,更有外籍生一同,得的台文化。

目最後行了得的操偶,上台如何操演文偶掌中偶。只操演文偶的三位左支右、上台演掌中偶的小朋友笑逐,台、日偶盛增添了不少的,也播下了的偶的喜。小金老表示,次的活大家反都很好,也文藻外大「布袋在地化」,表演中的英日文字幕、介以及即出版的教科都是由文藻的老及生忙翻,三昧堂能有今天的地位,文藻功不可,也特感副校施忠的推。

台布袋形多,而且俱,水不在日本文之下。此次富涵台、日方厚文化底的偶在南台同登,可台偶界的大事,藉此也可以大大提升台布袋的知名度,是布袋化的重要。




三昧堂






三昧堂






三昧堂



台: 小金老

是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86