
86
〈老自然〉
瑞.施耐德Gary Snyder/
西川/
老自然
自然有一袋骨
藏在某。
整房到是骨!
林中四星星
撒著和骨。
和在其中的一牙走了狐狸。
堆起的
溪岸上的骨荏。
喉咕有的
先嚼碎老鼠的,
然後一直吃到它的尾巴──
月亮上
甜甜的老安地收著
柴火……
著,
她在你。
Ⅶ81,在京歌舞伎座的“黑”
演出中看到市川猿之助
沈眠:《水面波》。在Gary Snyder的,我看多的述,面不的堆,有偶然但足珍的哲理之光,譬如「一了心思的心/清澈,敏感/看到的就是真正看的。/人岩石,而我在。/夜。月色中/一光」(〈皮尤特〉)。他透大自然、山川物、土地、野和的描述呈共同命感。他直接在一悟,一理。他的是某特定意的物。Gary Snyder在乎的是大的整,也我可以那是「道」。他的法於自然。他的拙得乎只剩下描和。如偈。另一首〈汝野花果之歌〉有的句子:「赤裸但著,/疤痕。/白色的灰 白色的泥。/……/疤痕: 大,/路,封印,/。」我想,他是在求悟、底醒的法,以回於天地。的〈老自然〉他看歌舞伎演出的印象,堪的美,而哲的火焰,我目睹一老一袋白骨的生命真相,乍看是、暴的景,於骨的恐怖,物的吞食,但接著,本森的述到柔的,著月亮上有甜甜的老安地收著柴火,而且煮著一呢,把月光的意象做得漂亮了,且人在氛的忽然明白到,人和所有生物不都是骨,不都是在彼此吞食,那就是生命的本面貌,又有什或者好畏的。的到都是骨啊,我其都是在移、在住行坐的骨。道不是?
87
〈OH! SMILE〉
阿芒
1
死神他的物及
幽默感。
「我一也不像你喜倒立」
2
我的死得一也不像我。起也不像。
他空的方式也不像。特是
他都在那看我的死。指著他
就是我的死。由於度悲哀。或不
反定。嫉妒?不,
我的死得一也不像我。
愈愈不像我。
3
「由死
立回收源再生之良好」
死神微笑地起他的物。
沈眠:《on/off》。再本2003年出版的集,是得很新。不也不免想要抱怨,什阿芒的中文繁第二集(要繁是因大版有她的第二本集,但很憾)不肯身?之,新的不,就泡在的姿面,情地吧。我喜阿芒的法,奇、突兀但保持著一自然的,起有一可的感,泡相多,噗噗,很愉、的,但同又有那冷的金感,好像每一首充了破般的,能合出很棒的音。,阿芒的是器,不是音的生成,而是她把做器一的吹、拉、、敲、、。我有一印象,其她在演奏音,不如她在把玩各形式的器,地想把那些音出。有另一法,即是她的具,大型如怪手、堆高,小型如磨砂、孔,等等之的具。阿芒像是工匠,有,有握著械,答答答的弄著,熟比地,但她不施工,她只是在玩,只是在它可以出什的音,能有多少合。阿芒也我想起去便都是意的喵球。他都很擅跳,句一滑,就是十八千里。阿芒和喵球,不是一首是筋斗,而是一句子就是一筋斗,一首常了筋斗。他一跳到那一,盈、迅速,人以把握他如何生移,但那移的非常吸引我,在一筋斗另一之的空白跳,就是最意的分。他然都在搞,都同非常在乎身意象,然阿芒更性,乎有霸道,意人看色情成立的事,也批了代社身客存在的刻意疏蔑,而喵球是可能描淡於受的肉,看起不意又便,但都是疼痛在作啊,我想呢喵球是著痛苦在修行吧。以苦行。的〈OH! SMILE〉,直可以到阿芒的笑,有低沉的,像刀和刀摩擦爆的星火,那的笑。死幽默感,死神的物,得不像自己的死,教人奇至的描,而死能建立回收再生的,到了後居然有示的意味呢,彷聊一至理,人在噱中接近死的形。
88
〈在一〉
阿廖
我的感情
跟我的
分於座
在一的候
少
分作
都得有力
美妙
沈眠:《美》。我以阿廖是人兼漫家,他的有一到要免要一段唱或口溜的感,而面是有意思,那意思又不是那明白的,是要人停下想一想才能有悟。也就是,阿廖的最特殊的部分在於:停。一如集名,在哪美之,他就了人美,人一止的可能,生活剩下些什?甚至我想他只是叨叨絮絮著生活的微妙──我又想起那名因篇碎碎而美好比的美演Woody Allen。阿廖的遣用句口化到致,直跟白水一淡,淡出了──我中有一杯白水忽然面滑出十往天空情去的超面──於是,其姿滋味居然也特起。我他是以(像一)描著眼前的景。但那不是素描,而是一篇篇具情值得入之意境的漫。他漫不心地把人世界的造抹到上,像是供自己玩,有非得跟不可的念,只是悠悠哉哉著。然在好玩的程,自然而然有些富的人生思考浮。集子我最喜的〈一口〉、〈比9少〉、〈一〉、〈那有一巨大的空隙〉、〈a〉、〈不插〉、〈在你身上打〉等等都有的本事。阿廖也我想到最近要把申助的《集》快出版的蔡仁,他都有那淡定的照,人得妙趣生,只是阿廖已到八吹不了,蔡仁有一屁要打江的血,要在行某度、翻,不像阿廖般家常(但阿廖根本是以平淡唬人,其的部是深意)。或者Gary Snyder,阿廖跟他一,遍布描述,但Gary Snyder充大的色,阿廖是去除了色彩的墨。的〈在一〉,有妙,感情是分的座,很少合,而它分作最能兼具力美,真是相出的思索。在我看,人的是情感分的生物,有些情感先於被,有些是缺乏真情感的入,只是人常自己是情感、一致的了。譬如情,永青春不老的玲不就告我,在情有真的到以前,我便已在情文本理解得太多。而我更一步不悲哀地想著:大部分的情感都是幻,供著某些激情大的,而我的也是跟不上情感的高速展,於是落就不得不依其後降了。可不是只有情,情如此,友情亦然。而阿廖然看穿了一,遂能把者分作才「得」美妙有力,漂亮地呈出。
89
〈消失之歌〉
Tanya
你消失於
索引假
你翔於真的
你消失於信箱
寄出
你的劈雨
你消失於夜晚
世界多彩
你和文字一黑
你消失於句
不管花如何朗
你溜到季之外
你消失於身分
衣依挺立
你在的棺笑不已
你消失於我心
最的光
最光明的望
我出你
消失哀的自己
沈眠:《》。我得先承,本集的大部分,我都是太的法,大概是自己向格的吧,我很打心底喜些。唯我忍不住要想起那部影《大家》,在一充色彩的年代,反而逆向操作地向默片取致敬,完成一次古性的超新潮,特是此片一如Wim Wenders《望之翼》般黑白彩色、有的尾,之生猛有。Tanya有有做到地步,我是得持保留度。但之,我好像又回到愁予、余光中、席慕容那些完了的抒情典,Tanya我感像在村上春「世界末日」的骨的的滋味。是啊,Tanya的跟那些被新典的作品味甚相似(然她在法和字挑上是有某些代感),以致於我有被扔到十年前中文金期的。形式上,〈徙〉、〈冬至〉算有趣,然把上半部倒成下半部的作法不是有人做,但她有喜。其他的,〈七月四日.天晴〉、〈粒〉、〈撒〉、〈快跑!〉、〈魔〉、〈店〉等也不。〈消失之歌〉,除最後一段又有那些回到固有的老新式味外,其他五段都挺不的,尤其是二、三段,乾脆,有力道,不那甜,且有深刻解的味道,人目睹消失瞬的。
90
〈眼〉
匿
的背上不是插著把刀?
不是一路走血淋漓?
尤其是那叫做匿的鬼
期攀附在我的肩膀上
始用她的
遮住我的一眼
因此我未
世界的另一
沈眠:《冤》。22和去有河Book到以後,短我翻了好次,喜得不得了,也一呵成地了千字後感,但仍想多本集。那天,匿很有良心地跟我著,她不知道集做好薄,她把得太高了──我得便宜了,直是到才吧(然匿我,根本不,好像我便什都得下手似的,呃,在是……)。但看看我手的集,《山海》400元、《BODY身》要399、比《冤》更薄的《解蔽》也到250元的,花280元《冤》人我都活在冤之中的事,怎想一都不冤吧。〈眼〉是匿第三集我超喜的首之一,其他的有〈癖〉、〈此〉、〈然…但是……〉、〈的朋友〉、〈天使的任〉、〈大大悟大澈大〉、〈永不需要我〉都好得,而〈晚〉、〈人〉、〈包袱洋〉、〈括肌〉、〈三地步〉、〈自然的事情〉、〈於那伸出的手〉……,好吧,其大部分的,我都喜得要命。匿《自由肉体》《怎可能》到《冤》的最大化我人以是俐落程度的改,也就是,她想要的事情能以直的形通心,不再需要兜兜地圈子。一短多,且在《冤》大多是一就能搞定的句便能出。以前的匿之或枝繁盛,必在多情挖掘核心,但如今她直接就能切主要,一都有必要。那就像是她的手抬起,一把刀即能射眼底,造成心中然震撼,不必斧,依然有著比神的效果。然而,匿的之短和一般的短有著大不同,她不止是某人心或表面流、袋短地亮了一亮的短,她得是更深沉的人、世界生命的思索,似某短但大的示,譬如一首〈眼〉,我需要一再地入,除了目睹那如泰恐怖片的人景外,更多的是匿「匿」的察,那被自我(或自我造、以那就是所的自我的模)遮蔽、法看另一的魂事。匿想要「匿」,但她的想要「匿」很可能反倒她持陷溺一而法。如此充道悟的想法,我感不已。而此等境道只有匿生?不,我想,它是一普遍的事,只是我有有勇、不、地去面了。上,所有的人啊都只有一眼睛望著某一,以外的事情我什都看不到、也感不了,就像匿另一首的:「什都露出了/我又恢了/盲目」。
文章定位: