「2010港都台文座」六月胡松座
: 2010 六月 26日2pm到4pm
地: 高雄文(高雄市前金民生二路39)
主: 台文 合: 高雄文
〈台小欣〉台也能小?10年前,是多人胡松他居然用台在小的第一。而事明,台的小作品是非常富多元且富代技巧的。近年,台小的展可一日千里,在座,您不只能接台,更能一後台代小的堂,透胡松解剖自己的小,掌握台小欣的要。於文好手的您,座期待您加入,更深的交流。
【介】胡松,高雄市人。目前是《台文》、台文秘。得王世文新人小首、海翁台文小正2008台文台小作金典。出版小集《柴山少年安魂曲》《骷酒吧》(以上中文)《》《塔下》《大港嘴》(以上台)台集《棋街路的城市》。近期特心台人史中所面的生存精神的困境突破。

大花紫薇
《大港嘴 》胡松著
本已出版,每本定250元,6月前底惠如下:
10本以下8折:200元/本
10-50本72折:180元/本
50本以上68折:170元/本
(500元以下若需寄付50元,500元以上免)
意者 42264462 名 蔡宛玲
或Email:tiongsiong.oo@gmail.com
或: 0939702105 蔡小姐

片:阿公店溪畔的大花紫薇
邀你做伙的小作
──《大港嘴》踏 /胡松
2008年底始,我用家己10年前所的中文作品《鬼港》做本,行台小的重。期因想起捌有位《鬼港》的文先提醒我,篇小的事是好的小,加上我2004年成做一个基督徒,生命面加一寡光,就本底《鬼港》面度的黑暗有一反抗的心情,所致,我就增加欲一半的文字篇幅完成各位面前的部台篇小《大港嘴》。然已增加袂少篇幅矣,毋,我共我的稿提予朋友的,真坦白共我,原是歹消化的物件,所以,我只好遮先做的明,通予者考。我欲提醒,只是一个索,千莫予伊成做你上的限制。 篇小透分散的事,目的欲藉小背景的索港村人物命的起落暗喻台史年予人殖民的深沉,兼反省人性其中扭曲的、精神方面的困境透信仰突破的可能。我尚初的期待,是希望使透篇作品,一步台人魂底的集意的可能。

城市中的大花紫薇
技的特色方面,篇小藉魔幻的事,出色港村百年的史空,共事箍主角「我」走揣生爸身世的程配角人物李俊予人的事件;小情二位交thīnn行,德式的/走揣自我的文原型。事技巧方面,大述量拍碎,成做足小,逐个小有是情的述,有是小段落的,有是某一个角色的智,按呢一段一段、一面一面thīnn做小的立,使,是代小作通交流的特色。今仔日,有足人疑台文尚新的代技巧方面的,我向望篇小使提供另外一理由予遮疑者改看法。

小的容遮大概明:之一 主角「我」「我」的老爸李碌 主角「我」是一身世不明的人,根母的指示去到血地索仔港,欲走揣家己老爸的下落。然,「我」嘛想欲藉按呢挖掘自己的身世。索仔港略是台西南海的一荒的小港,毋想袂到,「我」一步踏入去,才遐已成做一个死恬、全是鬼魂嗽的庄矣。大雨落袂停,遐,是就欲下陷沉埋的土地。「我」一路著真死者的唉呻〔tshan〕,予人疑的回娶「我」去到逐个死者痛苦、永尾的智的空面。尚予「我」的是,「我」的老爸李碌竟然是一个名足臭的霸,港村不止仔有力,伊真生理,毋最主要的是酒芙蓉春徼的歹代。伊酷刑、哥,是造成村死者痛苦的原因之一。
有「我」的老爸李碌的身世是按呢:李碌名上的老爸叫做李金,早前是一个哥的庄跤人,太平洋爆,李金徵召去南洋做,期,伊的手林阿娥遂予一个日本警察糟蹋去,甚至致使伊有身,生一个囡仔,个囡仔就是李碌。李碌自就是一个予人看的囡仔,甚至予人真目地用「狗囝」(意思是「日本狗的囝」)呼,所致沓沓仔造就伊酷刑情的性格。另外一方面,成做一个殖民官「」後代的李碌毋知影,上伊嘛是台南部林抗日名林大的外曾;林大日本人拄的彼年娶民抗日本人,真有,毋可惜其尾是予日本政府,抄家族,初干焦李碌的外祖父林本幸受外籍的教士保才通活下。

李碌的性格展台社足捷看著的典型,一予暴力害遂迷信暴力的迫人格。迷信暴力然是一悲哀,局是完全的失控有失落。李碌年港村另外一的角人物宋火生拚,表面上捷捷,力愈愈大,甚至宋火生的查某囝宋佩慈嫁予伊的私生子李俊,成做一款示威的屈。毋,他的生命煞嘛始落崎。伊知著力精神的衰弱,另外,死的惶嘛共伊掠。某一工,他的私生子李俊雄雄予人,李碌的生命,是底的打。他想欲揣出手,毋,伊伊跋落深的惶。他想欲走揣安慰,毋伊,港村久年性的信仰通予伊倚靠;他想欲位的女色共青春揣,毋按呢做,干焦予伊的青春流逝甲愈;伊迷算命生;伊甚至khap著毒品;毋一切路用,甚至加速共伊sak去地。

之二平埔族潘氏家族的身世之
篇故事面,平埔族潘氏家族的个角色一定的份量,位流的歌可以推,血上自海上的小Lamay,可能是荷人屠族人了後,索仔人透所落的後代。潘氏家族身世的安排自史文《遮城日》面荷人屠金(小琉球)族人的:「(1636年4/23 ~ 4/25)我(荷人)立刻再往金,先把在哪已好的地方,用固的笆起防守人,然後用可的所有方法(或把他的洞穴堵死,或用臭去,或按照他的在地最熟情的人所定的最好的方法)把他通通捉……(5/1)在期,派新港人和放索人出去收的居民,一洞穴和很多居民,因此我方的人立刻去那,把那地方用笆起,派四十士兵看守,把所有食物和水全部拿走,然後放各可怕的去使他呼吸困,他於在4月29日向我方投降……(5/7)本月四日因再不到吼叫哀的音,我方的人乃入洞,有200人到300人死在那洞穴(因很臭法算的人)。此外有一些被他死的人……(1636/7/2)官普特曼斯下乃,要召所有新港、、麻豆和目加溜的居民,以及位於南的村放索仔、塔加里Dolatock的人,且在已在的士兵以外,加派一有三十士兵的部,前往小琉球,以便用所有可能的手段,生擒或打死,都要把上的人民全除掉。」
也就是,故事的潘氏家族是史有根的象徵性的安排,族人的遭遇象徵台人受殖民迫害的去;另外一方面,小嘛著殖民治的程底,殖民者付被殖民者仝部族之捷捷使用的分化策略;「受迫害」「予人分化」,是台人精神面的大困境,嘛透小中潘、潘大海、潘春花、潘宗保、莉(潘雪)的家族遭遇表出。事上,前著的「我」李碌的身世展,有扭曲沈的一面,也使个被殖民的精神困境的理解。然,潘氏家族象徵台人根底就有的勇、感情毋屈服的生命,李碌之流形成足明的精神抗衡。

之三「我」的身世底:「善」「」的位
接前所,篇故事有深沉、暗的背景,位表面看,「」的旋律假若面,毋篇故事毋是篇予「」所掌握,事上,「善」的力量仝嘛李碌所代表的暗後壁聚集。沓沓仔,「善」的光位暗的背景浮出,成做欲妥的位。 「善」的力量一步一步展,原底干焦出个人物比如「我」的老母林金平埔族後代的潘氏家族身上,落,小述沓沓仔,成做「我」的身世底的主宰。故事的後半段,者,然「我」的母林金嫁予李碌,毋其「我」毋是李碌的後生,「我」的生爸原是一个勇敢多情的海人,他就是潘宗保,是位前著的海上小的平埔族的子。故事的尾仔,「我」象徵土本真的真老爸,嘛仝象徵殖民者被殖民者的假老爸(李碌)。

故事空的上尾,土地落沉,海水,男主角平埔族身世的女主角一行人,坐上一名做「Nanang」(平埔族「名」的意思)的船,向大海,向面真正的故Lamay…… 按呢,篇小,袂少的事件人物的段落箍三个事的核心交替行,限篇幅,我法度一一解,最後遮,我干焦使提醒者,有免是作工程的一部份,我欲邀你个工程,迎明的你使落比平仔慢的面,作者做伙文造的趣味;凡,你沓沓仔,咱咧完成某一个秘。先多你的。嘛多家文基金慷慨助篇小的作,多家耿一先生慨允作成做本的封面!
【音】
夏川里美 光
http://www.youtube.com/watch?v=nWmIR1N-Muo&feature=related/
文章定位: