者林汝珊/台北
「偶像教母」柴智屏「角宇宙教父」威手打造新作。(/群星瑞智提供)影《後街女孩》今(14日)行者,由「偶像教母」柴智屏「角宇宙教父」威手打造,翻日本社出版、作者Jasmine Gyuh的知名漫《後街女孩》,故事合偶像黑道,十分逗趣吸睛,二位票房破名的跨材合作,再掀影新潮。
《後街女孩》是日漫知名IP,曾在日本推出漫和真人版的、影,故事描述3黑道兄弟在某次任中犯,被的老大下令接受性手,身成偶像女出道意外走的有趣材。
柴智屏表示,她被《後街女孩》的故事架深深吸引,3黑兄弟成唱跳女的差反萌造多笑料,演的表演是考,影迷是,因此她向日本社提出想翻版影《後街女孩》,因其昔日改日漫的好成,社便欣然授。
柴智屏笑:「打造偶像明星我在行,但我不熟黑啊!」因此她第一念就想到影《角》系列的威,柴智屏:「要找就要找最害的,然第一人就是宏哥(威)。」
威是《角》系列影的魂人物,第一部始就任出品人和,了集《角2:王者再起》的工作,致力於打造出真又近台在地文化的黑影。威接到柴智屏的邀,他用「喜出望外」形容次人的合作,「很感柴姊找我公司一起部影,IP很合在台翻拍,只要能在在地化下功夫,一定是部座的影。」