英〈劫後〉＠非文光｜PChome Online 人新台
24h物| | PChome| 登入
2023-08-06 05:34:07| 人6,405| 回0 | 上一篇 | 下一篇

英〈劫後〉

< class="recommend_on">推 1 收藏 0 0 站台

英〈劫後〉刊登於《芝加哥》2023.8.4

劫後

 

後的上

到是狂的痕

 

被高高起且踩了的帽子

著鼓越舞越急使於跟不上的鞋子

棕色小狗熊握在小女孩的手

（她另一扯球子的手此刻在一百公尺外

扯她父的小）

不再的眼珠依然著夜的火

血汩汩自的嘴流出如一支情的歌

 

但的另一狂的消息

已法使度的心多跳一下

 

 

AFTER THE MASSACRE

 

the public square is scattered

with traces of wild excitements

 

hats thrown into the sky are trampled on the ground

shoes danced so fast that their feet couldn't keep up

a brown bear is held tightly in a little girl's hand

her other hand holding the string of a balloon now plucks

at her father's intestines

motionless eyeballs still flicker with last night's fireworks

blood streams out from open mouths like a passionate song

 

and the roaring messages from a distant festival

can no longer excite any heart to beat again

 

我要
台： 非

您可能以下文章有趣

人(6,405) | 回(0)| 推 (1)| 收藏 (0)| 寄
全站分: 文活(、展、舞蹈、表演)

我要回
否 是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入：
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86