
「此曲所出的音,彷都自另一世界,我想有任何人能抗拒音。」
n 作的心路程-
勒一生了九大交曲,加上歌曲交曲「大地之歌」,有了不到二章的未完成底第十交曲,之他的十大交曲,彷大河小的十章,如果托斯泰的『和平』把整俄斯的天空去了那勒的十大交曲,也把世末也的花筒景象去了,因此勒的,者如身世末的也,看著史中的重要人物一以勒中心,在舞台婆娑演出。
勒常:他的音他的生活境息息相他甚至:「能理解地欣我的作品,就可以清楚地看透我的一生。」他比其他作曲家更能把人生和的文化背景,做赤裸裸的心表白。他:「交曲必抱全世界,包象。」(包括意的世界及宇宙的大千世界。)
勒大部份交曲,平均以二年一期完成一首,根本身也是作曲家的夫人:「因勒以指生,他有在夏天的二月,才有作新曲完成草稿,有在第二夏天,他才能一步完成管弦。」
第三交曲始,他都是用模式,完成他的交曲作品,但是他的第二交曲「活」是一例外,是他一生中,最漫的作程,整整花了近七年(一八八八-一八九四)才完成,中一度。而五章的形式,更打破了海、莫札特、多芬四章的交曲,然他作此曲,每章都是分立完成的,但是在音意境上呈出非常一完美的合性。
勒何始作此曲呢?勒的精神知己,也是他也音院代的姊蕾希娜(Natalie Bauer-Lechner)我提供了第一手的料,她描述道:「大在一八八八年一月,他始第二交曲第一章【送葬行曲】,勒告她:『我自己被倒而昏死在花花朵之下。』那他因在比首演他改成功的伯歌【三品】得盛大成功而得不少花圈,後伯的媳伯夫人都把些花拿走了。」【三品】的首演日期是一八八八年一月廿日,勒一定是首演不久就始作首【送葬行曲】,因他在一八八八年八月八日已完成章的完整手稿,九月十日他在布拉格完成定稿,同上德文的「Totenfeier」【送葬行曲】,但是他除去了【C小交曲】的,但保留副【第一章】。
而他在比期(一八八八年一月二十日到五月十七日之)他完成了第二章中庸的行板的二主的草稿,次年他告蕾希娜,他很後悔有完成章。很重要的一是,勒本有想把中庸的行板,作【送葬行曲】的第二章。
在完成【送葬行曲】之後勒有想把此曲成一首交曲,因此一八九一年十月他信告出版商史特列克(Dr.Ludwig Strecker):「【送葬行曲】是一首交。」同在一八八八年到一八九二年之,他正忙于「少年魔」歌曲集的作。
直到一八九三年暑假,他在史坦巴赫的特湖建了第一作曲小屋,他才第二交曲的作,在七月八日完成了「少年魔曲」中的一首:【帕杜的安尼向教】(琴板),41天之後又完成另一首少年魔【太初之光】(一八九三年八月十九日)。7月16日完成第二交曲的第三章【曲】;7月30日完成第二交曲第二章【行板】,表示勒期人的作力。蕾希娜:勒在七天之就完成第二章,第三章也是在短中完成,勒也向她明意造力的理底奇妙,勒起先有打算把歌曲放去他首交中,因此他的【太初之光】首曲子原先是用琴伴奏。
一八九三年的冬天,他向捷克作曲家好友弗斯特(Joseph Bohuslav Foerster)透露:「我已始在一首新的交曲,第一章就是您所知道的送葬行曲,三章已完成了第二章是行板,第三章是很活的曲,要您快我,您就有到三章。」
因第一章是如此地有力,他人都同意很出同有力的章,勒苦思一年,就是找不到章的感後是提供,勒得感,完成他生平最大的作之一:第二交曲「活」。
(Hans Von Bulow)是勒一生最崇拜的指大,但是他跟布拉姆斯一只欣勒的指才,不新他的作曲才,一八九一年九月,勒自用琴演奏他的【送葬行曲】,:「你首曲子算是音? 那表示我不懂音,你好像把格的崔斯坦得像海的交曲。」勒此,自己的作品信心生,直到二年之後,才重拾作第二交曲。後身不好,勒在1892年12月12日首次做的替身,而1894年2月12日在埃及去世,勒自然成他的堡交的指,促成勒在堡的全盛代。更重要的是1894年3月29日,的葬在堡行,勒也出席了。葬快束合唱唱出德哲克洛普斯托克(Klopstock)的曲「活」(Resurrection),勒的海突然光一,於找到第二交曲章的主,於是上回家快把些突的感下。
1897年2月17日勒信指大得勒(Dr. Authur Seidl回一段人生:
「首曲子的感,是典型的作的本,久以,我一直想把合唱曲放入章中,但是我害怕做,人我公然在模仿多芬的合唱交曲,一一直我豫不,可是死了,我去加他的葬,我坐在那想起死去的,我的心情我作此曲的精神不而合,那突然起管琴的音,而合唱唱出克洛普斯托克的合唱曲:活,此刻我彷遭受雷一,突然在我眼前清晰地活天堂的景象,每一位造性的家都在等待雷的神奇片刻,那是一神的受孕境界。」
那天下午弗斯特也去勒家,他回:「我打大,勒正在桌的上埋疾,我站在房,他我:的朋友,我於找到它了。」我了解他在什,他彷一股神的力量得示,於是我勒:「醒吧!是的,那短的睡中醒吧!」勒以非常的表情看著我,彷我是第一分享他神密的人。」
同勒也修改他的送葬行曲,把交曲的模大,名1894年4月29日(星期日)重新改完成。五月始他又提第五章,於在七月大功告成。他在七月十日`史坦巴赫信告他的知己-物理家柏林(Arnold Berliner):「第五章有雄的格,有合唱曲做束,其中部份抒曲是我的作,我的草稿都完成的,在已在,是一首模大的大曲子,最後的高潮是人而崇高的。」
1894年七月十九日他也信理查.史特斯:「最近,我完成了第二交曲的章,您完此曲您就明白什我要胎骨,第一交曲的格,而建立新的格,事上,您已的第一交曲相比,第二交曲像一成熟的大人,而第一交曲好像是新生的。」
n 勒活交曲的文、哲宗教背景-
如果布拉姆斯是西方音史上的哲家,那勒可以是存在主哲家,他常在他的交曲中,找人生的意,追上帝的存在,探死亡、救活的,他曾他忠的弟子特:「我哪?往哪去?一生的辛悲痛到底有何意?人生的意是否必等到死亡才能知?」些基本的人生便是勒第二交曲「活」的主。他在一八九四年七月廿五日完成首包含唱、合唱管弦的作;一八九五年三月四日在理查.史特斯的助下,自指柏林演出此曲。同年十二月十三日,他再度指柏林,演出九十分完整版的「活」世界首演,演出者部作品都欣喜若狂,家的反跟往常一,呈化。
1907年11月24日,他束了十年也歌院的金代,向新大,行了一告音,由也合唱在勒指下演出「活」交曲,那名遐的友大了大,也的文化界精英也聚一堂,向他敬重的宗匠做最後的致意,音束,喝采然雷勒出幕多30次。
在的人包括勒自己莫不感得盈眶,是西方音史上感人的史性一刻
。勒一生自指十次第二交曲一九O八年在是他生平最後一次指「活」。
即使在勒生前第二交曲引起泛的注意首作品被勒的典之作。原因是部作品底粹品、音表的力,它既是交清唱、合唱曲,也呈了救的神,更重要的是它的精神涵,因此1915年勒作家史佩克(Gerhard Specht):「於人不朽的,此曲提供了救充期待的答案,而些是每一人常要面的,勒在首作品中,回了所有的恐、希望疑,而些是每一人都遇到的。」因此勒很有信心的:「如果您人生的意有什疑,完我的活交曲,您就找到人生的答案。」
n 曲解-
第一章:C小,的快板(送葬行曲)
1887年勒的知交哲家李皮(Siegfried Lipiner)翻大的波人米基威克(Adam Mickiewicz)的作品「送葬行曲」成德文,勒後非常感,1909年12月他信弟子特,引用此的一句:「你不是他的父,你是他的沙皇!」1896年3月26日勒信斯柴克(May Marschalk):「我把第一章送葬行曲,目的是了念第一交曲的主角,想把他送到天去。」之勒在第一章即安排送葬行曲,其用意是要入死亡的沉思:「我站在深的人的棺木旁,他的生命、扎、情和渴望,在目,什是生?什是死?我的存在又如何?只是一令人困惑的?生死也有意?我必回答些,假如我在世。」(勒第二在德勒斯坦演出,自的曲解。」如果多芬的第三交曲是拿破而出英雄的葬,那勒是巨人交曲的主角而出此章。
第二章:中庸的行板(甜美人生的回)
1903年3月25日勒信指家布(1851-1920)教授:「此章是所有章中最孤立的一章,因其主或氛的容皆不若其他四章有著相,但他也非以立的姿安排在第一章之後,而是粹了矛作用而局的,因此第一章第二章至少得休息五分使更能聚精神心聆。」代的指家,不一定每一位都尊勒的指示休息五分,我的10「活」大概有3是休息五分。
如果第一章是表悲的人生,那第二章描的是解放後甜美的人生,勒用愉流的他最喜德勒舞曲(Landler的舞曲)旋律,追死去英雄,在活著那段美好的光,勒曾描述此章:「是巨人交曲的主角,去人生的短幸福、青春失落的真引的甜美回。」因本章流露著舒伯特般的雅明亮,及的德味,1910年4月勒在巴黎演出此章,杜步西、杜卡斯及皮耳三位法作曲家,都中途席,因他不喜勒作品中的舒伯特味。
事上勒此章,充田的抒情之美,是他抱大自然的甜美之作,也是典型的勒招牌之作。
第三章曲(混的人生)取材自「少年魔」(帕多瓦的安尼向教)
勒根其歌曲集「少年魔」中「帕多瓦的安尼向教」一曲的旋律成此章,未使用其歌,但原刺的精神仍存在於此三段式的曲中。
勒曾描述此章:「世界生命成的幻影,所有的存在握拳,您意未似地第二章中中醒,再度不得不回到的人生,你常常感到人生在不停地流著,不有莫明的恐向你。那就像是你外面黑暗的地方,站在不到音的距眺望,看到明亮的舞中舞者般。人生不知不地出在你眼前就像你常被中醒一。」此章是在表混的人生。因此人希望回到那上帝的理想度。
第四章「太初之光」(Urlicht)但地
此章勒交曲中人的首勿次用,歌取材自「少年魔」中的歌曲「太初知光」,勒透女低音平深沉的唱,欲人世痛苦的渴望,以`及必上帝天堂解救的信念,章的高潮做
曲入「我到一大道,勒加快了曲的速度,也容的不同情感,使音增加流之感,曲最後回到曲首氛,和不中地接到第五章「活」的。
「太初之光」(女低音)
啊,小玫瑰,
人在大中,
人在大痛苦中,
我更往天堂;
我到一大道,
一位天使要我回,
啊,不,我不回,
我自上帝,也必回到上帝,
慈的上帝我一明,
引我走向永幸福的生命。
此章可分三大段,第一段曲,第二段展部,第三段以混合唱中心。此章是有史以管弦制最大的曲(1906年勒作千人交曲才超越此曲的制。)
曲始以曲的速度呈出「荒野呼者」,此一段相於呈示部,以`烈的音始之後,小便奏出第一主,接著在低音弦的流之下,法奏出了行曲的第二主,而前面的「荒野的呼者」充渡性的角色,在音平後,木管奏出了第三主,而有位格的弦在旁唱和。此奏出活的主小提琴的音後,再由木管吹出第四主,入曲的第二部份。
第二段是展部,以段音所成,第一段是第一主第二主的多彩展,而第二段由第四主展而成,此段的尾端速度入合唱的第三段。
第三段:「活的呼」是以混合唱中心。
勒自己道:「荒原中了如下的音:物生的末日已,最後的判日也已接近,大地山河撼、墓崩裂、死人活、重新站立,永休只地行,不管是王或乞丐都必接受判,此刻大的音-小的示,然後在一片可怕的寂中,方夜啼,彷宣示生命最後一刻的。接著人天使柔的歌:『活吧,活吧,你就可以得容』 然後出一道神光,不可思的柔和之光照射到我心深,既有一切於安。那有任何判,有是非之人,有卑,有。而的能化,便能促使我走向幸福的致。」
此章尾的「活」段,以混合唱中心,加上女高音女低音的演唱,此曲推向而崇高的氛,最後在人的音中悠然而地束,仿入天堂的境界。是勒一生最感人的作品。
「活」歌
(一)「克洛普斯托克」(Friedrich Gottlieb Klopstock)的部份
「合唱女高音」:
活,你活,
我的埃,在短的休息之後,
不朽的生命!不朽的生命!
呼你的神,把不朽的生命你。你在世重新生!
上主收割,
且聚集我些死去的人,如同收成束的物!
(二)「勒的部份」
「女低音」
啊,相信吧,我的心!啊,相信吧!
你不失去任何事物!
你所追求的事物,就是你的,
你所喜的事物,
你所取的事物,
「女高音」
啊,相信吧!
你非徒然生而人,
你非徒然活著也不是徒然受苦,
「合唱」
凡生存之物,必消,
凡消之物,必活,
「合唱女低音」
停止抖吧!
努力地活著!
「女高音女低音」
啊!!痛苦,你孔不入,但,我已痛苦之中出了!
啊!死亡,你物不降,但,你是被活所了!
乘著以之的力得的翼,
我展翅高 ,
向那道有任何眼睛看的光!
「合唱」
伴著我所得的翅膀,
我展翅高!
我死亡,以求再生!
「合唱、女高音、女低音」
活,啊,你活,
我的心啊,一眼你活!
你所的事物,
引你到神的面前!
n 「聆勒活的」
一九八六年小征指波士交在南加州的Cerrito演,演出勒第二「活」交曲,我生平第二次有魂上天的感,不久又接聆拉和沙洛南指洛杉演出勒第二,令人印象深刻,我才逐成勒迷,有相恨晚之感,而勒的代才於在我身上降了。
二OO四年十一月七日,由文彬指勒活,在最後五分的高潮段,我情不自禁地感落,得我台NSO的水,不比外差。
三年前南加州柑,我全家四人去太平洋交,由.克指(St. Clair),在阿根廷建大Pelli所的新音演出,那是一次最愉快的活。
仁大在2005年由郭昌指勒活,他邀我去做曲解,我也邀不少淡大生去,也是一次忘的。今年元月板立大也演出勒活,也有一定的水演出,台的音界已有相的力,可以演出勒的大型交曲。次嘉指NSO,演出「活」交曲,做跨年音,及2012年1月1日新年音,相信是一史性的演出,也是象徵好的始。
文章定位: