近年版猖獗,台的唱片市急速萎,翻唱外歌曲乎成唱片公司省作成本最常用的方法之一;著哈日盛,台歌手翻唱曲的比例也越越高,音界,好的音也值得交流切磋,但在多翻唱作品中,好像只有少作品是只用曲的部分,像德「黑蝙蝠中」就是一不的示();其大部分在取得歌曲版後,曲、MV、歌都照本拷,唱片本身都有用心作,似乎也有立批消者不捧吧!
2002年到2003年3月有好多的例子都可以察到可悲的象,就先「冬季歌」的音起吧!看「冬季歌」的人一定都清楚的原作得十分,原曲主唱RYU音同於清澈高昂的台歌手信哲翻唱了主曲始到在及插曲My Memory,收在他人的精集中,也是的曲在是做得太好了,所以唱片公司就完全承接了原曲的美琴,但令人不解的是唱片公司然了男女演拍MV,有多花心思重新MV的情,不熟的演技加上抄「冬」而的本反而信哲的演唱作品生了分效果,其如此,唱片公司不如多花些用版的MV也一,可能更省事一些;在上榜著首歌是「冬」主、插曲的正宗中文版,冒昧一下:「冬」在台前前後後播出了三、四次,首「正宗」的歌曲是否曾在片片尾曲的部分出?
同是由五人成,台超人男孩ENERGY,在形象上有K-POP的影子,的歌或是MV的拍手法上也都可以很明的感受到,今次的中亦翻唱了JTL的歌曲,比一下旋律相同的「懈可」(ENERGY)和「行天下」(JTL)首歌,曲也乎如出一,的作公司甚至因此透媒向台的唱片公司提出抗;前子片的新人徐婕因翻唱女子KISS的「我是女人」一曲而名大噪,但仔,在唱腔、曲和歌理的混音部分是不是也有那一似?!另一台歌新面孔王心凌的第二波主打歌On My Way是翻唱自天后JAE的百金曲「8318」,MV中男女主角各自拖著行李在尬相遇後的定格面,不是看似要握手的作或是替女角拭的段,又恰巧歌名「握手」的曲MV雷同;江美琪的「美地」,收了星朴河的「只有分」重唱中文版,MV是了方的版直接剪接後播出,但令人疑的是:中文歌和文歌的容乎完全重,中文版在作者的部分打上了姚先生的大名,莫非文版亦是姚先生的大作?如果不是,就明文的作者名及翻者的大名才,而非事後稿的姚先生直接成作者(即使者就是姚亦然),格,也是一剽行啊!
舞曲到R&B再到百不的柔情歌,唱片公司大量引音行翻唱作,是可以消者接到不一的音型,有什不好;但在的件以及省成本的考量之下,也造成了原本擅抒情旋律的台音作者越越少,怪乎李宗盛先生有「台音已死」的感!或有人他的句嗤之以鼻,但也是不能忽略的事。
在一波的曲翻唱潮中,你()又看了什?
()德「黑蝙蝠中」是翻唱自男子JTL的「A Better Day」。「黑蝙蝠中」的歌容是述一位外派征的官妻子了音30年的故事,MV情特用用泥偶演出,工的分完成拍再加以剪接;「A Better Day」是描小一起大的五男孩之的深厚友情及成之後所生的事情,MV由赫演出。 
    文章定位: