相逢自是有,相更不易。不是同志社的校友前,而且又是珍珠界前的中村友一先生,目前高已逾九十多,谷歌查找他的料是看到如下有母校、珍珠以及他多年事易的。得以吸取智慧的文章非常得,翻如下分享同好。
遍全社的同志社精神
演:中村 友一〔なかむら·ともかず〕
介:同志社校友会副会·世界真珠事
(2019/5/18同志社校友中村副台加台校友。右一中村友一副,右二同志社校友松,左二同志社台校友高)
我同志社的相遇
被邀任「同志社精神周」的,我之前的有所不同,人不是者,不是新研究家,更不是一流公司的者。我是在同志社了10年的中生、高中生、大生,後以商人的身份事易,好像不是大多人同志社人做的事!只能,如果有同志社,就有今天的我。如果您能我述的生活故事中,得一些於如何生活的提示,人很是高和幸。
1945年,太平洋束,我入同志社中校,是戴著卡其色的作帽、制服和腿上著布腿入的。
那的今出川校主通道好似被森林包著,有一座名「奉安殿」的神社,供奉著天皇和皇后的玉照。至於同志社的校,找不到新精神和基督教有的一切。
同志社那正於困期,著日本成事主的家,代潮流愈演愈是激烈,校被迫在家的力量下,遵守和妥家定的政策。物短缺,食短缺,人的生命受到大的威,中校的操是被生和老,用作食的薯田。於基督教的建物甚至校都被方所徵用,我京立教大那的教,也被迫。高中生往工去,生在校要接受事,分配到校的官甚至要比校有更大的力。
如此一句拉丁文“Quo Vadis, Doshisha? (你要往哪去)如”同志社你何去何”就是一代!不今天我在同一地方看到「良心」的高屋建瓴,看到全球化基地之想得以成真,我真的是很感。
我的英之路
即使在前英教育就非常流行,以至於人同志社英上等,但是在期,它普遍被方的言因而被避。
然而,同志社英教育的光芒有熄。我英言生厚之趣,有生以我第一次接到英,它生了限的憧憬。然而,的英不是“是一支”或“我是一男孩”,而是”是一坦克。那是一艘。我是一名士兵。她是一名士”在教我生的。
束後日本成了,面的是破山河在之景象。同志社的後期是峻的件下始再出的。我有生以第一次在教美,且得到一本叫做《》的。我曾想,直到昨天被「人神」(Arahitogami)的天皇,以及祈求利的神社和八坂神社的神,生什呢?在我14的海,一神教和多神教的存在始得模糊起。
一位名叫葛老的女教士,是我遇到的第一西方人。起初,我始去上葛老的,但那只是想要收到乾和糖果而的吸引力,可在回想起,我得基督教和英是透葛老到我身的。老了英文,我背下,相信老同志社的,那在我心已埋下著同志社精神的子。
“Man shall not live by bread alone”(人不能只靠包生活)可是曾有一段包都不到!我背了如「跟我,你找到永生」(Follow me, and you shall find eternal life)等困的文。有一天我被一名士兵住,下不太了解他在什,但我只知道“京都酒店”。我的英文不好,法他指路,所以我立刻:“Follow me, and you shall find KYOTO HOTEL.”跟我,你就找到 KYOTO Hotel)美士兵是一,後他送了我巧克力,即是我的英之始。
基督教的入
在那候,基督教的念在我的海中依然很模糊,但它已始逐成形,就像一幅心像式的景般。始我加京都教,教堂以牧野虎二和木忠一等基督教袖人物以及山口光朔、清和竹中正夫等基督教的人物中心。在境下,很自然的我定接受洗。然而,我家是江代起就已160年的老字京都料理店,因此以我祖母首召起家庭,理所然的是遭到了家人的烈反。最,我於1949年的活接受了洗,我所燃的青春情,在依然很想知道它到底跑到哪去了?
在岩就高等校,校山田夫(1891-1969)始教我新襄《我的年光》(My younger days)用英文的日。江末期塞的,1860年他被江的荷威所折服,遂起荷,逐掌握和航海技,甚至向俄斯正教徒尼古拉英,17弱冠之的青年武士,大眼睛始察起世界。更到今後,日本不得不接世界各地新的文明和文化。
1864年6月14日他打破家禁令,冒著生命危函登上柏林的船。到源,新是一群期待和探索新日本曙光的年人之一,日本只有稻米和的方小家,渴望成像洲家一的代化家,他不追求西方的物文明,而且新日本需要精神上的新,於是想要往海外冒。他是有著、洞察力、取精神、果精神,以及藏的情操。可以,同志社精神的根源即在。法知道大洋彼岸等待著他的命是什?但他抵波士後,船主 A. Hardy 先生和他的妻子收了新,毫件的他行教育上的投。
柳作老我
在高中的我看新襄的後,深深被它所感,因他很是真地在思考自己的生活方式。1950年(昭和25年)的日本仍是和社困的代,依然於後的混期。我烈渴望提高我的英(通用言)技能想往的工作。能出留的生屈指可,也有立(Berlitz英文校)、ECC、Speed Learning之可供的管道,只有《播英》。
大概在那候,一位名叫柳作(Hikosaku Yanagijima)的初中和高中英老在同志社任,他是一位英者。可以毫不地,如果遇他就不有今天的我,柳先生不是我的英文老,也是我生活上的。老一生的大部分都致力於同志社的英教育,他的多生活於舞台,其中之一是得主的江崎玲於奈博士。
有一天,一名扎於生活的生向老抱怨,因拖欠他不得不退,老:「只要打那抽,你就看到我收到的授。」(是一真的故事,抽是有一袋子,有10日元放在公桌)。我收集了老多不人知的故事,多次出版用以念一高光的刻。上高中,我沿著崎不平的小道,岩的教大走到池(京都市左京的公),我的老用英著他同志社的感情。他在最後。 “不前吧,友一。”1971年4月老往生,天上的他注之下,生是含著水唱著校歌。他真是一位一生同志社精神的人。
使用英事易
大期,我在部加了各英相的活。各的英演比,人曾在全京都和西地做了以新精神主的演,我是大四的生,在日比谷公堂的全日本比中得了前三名,可以勇敢地:「我我的生生涯是有任何的憾。」而那的不以「天皇杯」、「每日杯」(主方的每日新社)名做杯的代,倒是以下日本最高的者,被做「克阿瑟杯」的比名。大後我始入,但是1954年的社情,因朝事潮束不久,就出困之期。如果可能的,我是希望利用我的英能力得工作,可在衰退期,是法找到我想要的工作型。
法之下只好往京加商社的求考,但有提供住宿,所以由同志社的一位前照,而他就是日本珍珠的殖大高吉郎(日本珍珠出合理事)先生。日本的自然源乏,下的首要任即是取大量的外。高先生出口明星珍珠界的大老(御木本幸吉於1954年的昭和29年去世)也曾是日本的首富之一。或受到他那一影手的指引,也想成大公司之一遂才才投入珍珠行任易的,於是珍珠和其它的西始主宰了我的生活。>
珍珠珍珠的史
珍珠在人史上了重要作用,所以我想珍珠及其史。在古代,珍珠因亮而受尊崇,它一度曾是世界上最美好的珠。克莉佩特拉和克安尼的故事非常之有名,埃及女王的克莉佩特拉所以能阻止的入侵,不因她的美,面有著珍珠的力量。有一天,克莉佩特拉邀的安尼加一豪晚宴,但安尼不意。
克莉佩特拉著安尼的面自耳上面摘下一珍珠,把它高杯喝了下去。下克莉佩特拉此一事的人是者斯普林尼(Gaius Pliny,卒於公元79年),按普林尼《博物史》第9卷所的容是,一值不斐的珍珠相於一家的家算,就一而已。克莉佩特拉又突然又另一只耳上摘下珍珠置於於子,神容地著安尼:「是您的晚餐,大人。」安尼埃及的富感到震和不知所措,克莉佩特拉用珍珠拯救了她的家。珍珠在人史上了重要作用,征服和掠到宗教文化影的面真是人。
1893 年(明治 26 年),御木本幸吉(Kokichi Mikimoto)和另外人出殖珍珠,透人力自然作用的合,成功地造了些珍珠。日本Akoya(阿古屋)珍珠在海外特是美非常受到追捧和迎,尤其後,要求我取保和政策以促出口和培育沿海的,我每年以10%的速度快速增。其中 95% 用於出口,中的75% 是被往美。是一未衰退的成型。在一情下,我由同志社大後,前往京住了家珍珠公司的值夜室,由零始行珍珠的教育(自打所始)。管生活困,我依然恪守“日本特的珍珠播到世界各地,向世界展示珍珠的魅力”一座右。
珍珠生持蓬勃展,但是在 20 世 60 年代,生剩而陷入停。御木本自伊英虞殖出有的五珍珠(1893年)以,令人的是1965年左右,整海因6殖筏而得人患,海外家不再,行陷入衰退,任的公司也破。好的一段,我思考著自己未而感到十分茫然。
我人生中的第一次挫折 一目的通行
每逢候,我就某地方到一些音:「一目的,同志社…」(One purpose, Doshisha…)那首大校歌的第一句是「了一目的」---生什,我都著向世界播珍珠的初心在生活著。柳先生的音了我。「加油,友一,你是我的冠。」(Go ahead, Tomosan. You are our champion)不是是我人生中的第一次挫折,且在立後我的主要商夥伴破,以及阪神淡路大地震公司大倒塌,我都到了的音。
同志社精神是法用言解的。我想它已逐在我的身根深蒂固,不知不中支著我。句,它就像一支暗淡的火炬然,但它依然藏著即使在急情下,仍是得以燃的火。
1969年,我京,到神立了自己的公司。日本所生的珍珠有 85%於神加工後外,理由是早先的神聚集著多外易商。另一理由是,神位大海山之,自海面反射起的太光,再六甲山反射回的柔和光,在行珍珠的作(色、光、瑕疵等)是最理想。
延伸:
carawayseed711/post/1375327267
神日本真珠
我30多,除起一振神珍珠的活,召年的珍珠商,神取了「珍珠城神」的,珍珠於焉成神地的。神一直以造船、等所的大型重工支,但1981年左右始,神作尚之都始受到注。同,神行Portopia博的那,摩哥王后格蕾·利(Grace Kelly)到珍珠殖,30厘米、完美合脖子的品牌「Grace Kelly choker」此後始流行。起可能很是光亮,其毫,殖珍珠需要以形容的大量力和科技,再又抵巴黎香榭舍大道、第五大道的窗列,那可真是一段漫的旅程啊!
日本人和西方人 源於多性的心
起商的世界,可不同於善和理解。日本珍珠想要在海外受到迎,自各的口商或所的家有著交易,其,在我要想在全球各地工作的年人,言句。
如果有什不同的,那就是太商人活耀在各界,他明又冷酷。”生意就是生意”(Business is strictly business)他不情妨你我。日本人不善於主自己,即使你著正的想法行商判,推的品是或,但如果你如子,而方明如蛇,那就不是很好的方式了。告什是的、什是的都是有用的;你必自己相信其中有正面的一面和好。不在外人的商判中需要如此,而且在我迄今止加和多的,亦如此也。
此是因,自1600年代清教徒的先祖登普利茅斯以,美人就一直在透荒野史、原住民的,以及不同族群的突求建立和大自我意。在洲,他的祖先在立受到入侵和征服踏的地理件下,保自己。因此,取抗根本是家常便,有什不或不尊重的地方。他,只要定策略,取,不造成任何失持政策,就可以持彼此之的友好。
2000年直到江末期,日本一直生活在窄的平原上,候然四季分明,不比肩而立可是人患。彼此互不侵害以心心,方呼吸合拍肝相互照,也告方做什不做什,透言之外的作表心意相互解,展成我日本人的生活智慧,可是外界的入侵和征服知之甚少。紫式部出、之情感主的《源氏物》那,曼人已征服了英格,十字征也已在洲始行。
文化蓬勃展,德太子:「我以和平的方式互相尊重。」,英本土的特部落被盎格撒克人屠,其的人被流放到的史早已展。
像蛇一明 如子一柔
日本人量避免突、和少。西方人提出越越多的主,透面面的成相互理解。管常被是一辱,但一些外人表示,日本式外交有解摩擦的好。作第一孤立的日本走出的日本拓荒者的新襄,想必一定也多在不同文化和心下生活的辛。
我走向全球化代,我必住一。日本人被、直率、勤勉,但想在社行走是行不通的。如果我把化、交流、友善等字,所代表的全球社日本安全的延伸,且有良好的意,那世界各不一定做出善意的回。如果你某人推心置腹,方也如此你,基本上是一莫大的解。透我去58年的活,是了持要的,充分利用我的方面,像蛇一明,像子一。
同志社的精神,不意味著我只需要地坐在史面前,念新教。生活在全球化的社,能在舞台激烈的生存作用,需要力量、性和不屈不的精神。
新不病痛,持建同志社行不屈不的努力,持自己所信仰的道路。在反迫害中,他弟子:「男即使一次失根本不算什,值不值得下去,得看值不值得。不三而死,即便他的刀耗之刻,也不一定死。唯一的事是,只有他的血流乾,他才死。如果我不真理而,我的生命也毫意。」(Z.D. Davis,新襄先生,警醒社店,1903)
我的全球策略
京之後,我仍事著珍珠易的工作。在,珍珠不在日本有著殖,且在世界各地也都有生。1994年,我界深人士、好夥伴的田崎俊作(台珍珠大王旺的,後自田崎真珠公司)先生共同成立了世界珍珠,自17珍珠殖和流通的家代表相互交流,推全球珍珠的展。
延伸:
carawayseed711/post/1380303439
日本珍珠界的外籍兵---台南
2001年10月,我定往美自然史博物「珍珠大展」一年的精心。幕前的半月也就是9月11日,美9月11日恐怖攻史前例的案如晴天霹般生,大的召迫在眉睫也岌岌可危。然而,市朱利安尼此的定是英明的。了秉承精神,他依然做出此次活的大定。
「了美持的自豪感和力量以及精神」(For America’s on-going pride & strength and New York spirit)市他做出如上的表示。日方有些人心加但我依然地表示非去不可,於10月1日抵。精神和同志社精神的相似之在於,都是根自己的信念立自己的人生度。 10月12日的《》“珍珠是一自然象造的珍藏,它人史、文、尚、商和文化有著密切的,可是一首歌”啊!。
永的同志社
「天好比一商人找好珍珠。他找到一重的珍珠,他就去他所有的一切珍珠。」(「太福音」第13章,45-46)我很幸自己能事像天堂一有值的事情,一珍珠,透它我能行全球活。我得可能是神的旨意,同我也有著的使命感。
同志社到的是做校的基本理念的基督教,以及外交流的英。此外,更有利用自己的英技能入至性的商世界。
在我已80了,生代的恩柳先生曾:「我的日子已屈指可,可以看到未了,因此我得必。」(My days are numbered. So I must fight on)。到了的年,起也就更加真了。我走上人生的道路,我仍活努力充分的利用每一天。
校隔的相寺是”Gone”般地起,Gone的是去的念,校之的彰是”Can”如此地起,Can是逝去事物的歌。目前的我,要仍在找剩下人生值的可能性,毫疑可是千真的啊!
2013 年 10 月 31 日 「同志社精神周」之秋季期
京田校演
文章定位: