有一天看NHK「深夜烘焙坊」第1集,景是包烘焙坊主人父找回因出走的寄宿在他包坊的高中女生,3人在晚霞下的山丘上一起吃包。包父自「我的包1人吃好吃,3人吃也好吃。」的,所奏的是日本童「夕け小け」(天晚霞)。人一抹愁。成此底本的是系列小「真夜中のパン屋さん」(大沼子著),台有翻本「深夜烘焙坊」(王)。
成背音效的是日本童「夕け小け」(或做「夕小」)很通俗,乎每日本人都唱。曲名「夕け小け」是重,「夕け」翻成中文是「晚霞」「晚霞」「火」等,「是日落後,於穹上所展的白色或玫瑰色的光,其因太光斜照至地球,遇到浮在大高的小粒生散射而成,而其通常在日落後在最高之上形成。」(基百科「晚霞」)(如)。象生在早晨,就成「晨霞」。「小け」也指「夕け」,什特意思,整的律而已。
「晚霞」人的印象,有:
沉:
晚霞然美,只是表示明亮白天即逝去,黑暗夜即到,美的也很短。因而在文、音、影等作品中,常用在短、悲、寂寞、、衰退、落、老年等面。「夕限好,只是近昏。」
愁:
常有人在童年有玩得太晚,在晚霞中玩伴一起回家的。於是看到晚霞,就想起童年光,引起一愁。
一天的束,休息:
在早些代,人着日出而做,日落而息的生活。晚霞象徵一日之束。如米勒的名「晚」(如)是晚霞中的情景。
秋天的晚霞:
秋天因天高爽,晚霞特美。但因快活的夏天,即入的冬季,因而人的感也特多。
友棣有一首名曲「晚霞天」(梅音)(http://youtu.be/olTEKSaKOYo ),的晚霞,又是另一感了。
日本童「夕け小け」是以中村雨在1919年表的歌,由日本作曲家草川信在1923年作曲的童,是童中,最人知的作品之一。抒情的歌描述日本下的天晚霞的昏,然美,有寂寞。音使用五音。有此曲的料,在1923年生的大地震中乎全,只剩下13部。但靠13部,此曲就播到日本各地。
此歌作者中村雨所留下的多作品中,此曲歌是播最的一首。中村雨以他的故京府南多摩郡恩方村(京都八王子市)的昏情景成此,在八王子市站的中央大,有歌碑此意境的壁。他日暮里町第二日暮里小第三日暮里小的教,因此在前者立有「夕小念碑」(左),後者立有「夕小念塔」(右)。作曲者草川信是童的旗手。他曾任谷小的音教,因而校校旁,立有彰碑「夕小碑」(如)。日本人以方法,念文、的作者他的作品。而跟些作者或作品有的地方,都以他,常立碑褒他,更示自己他的。
日本全的多地方,到昏分,利用置在塔、等上面的喇叭播放以演奏的此曲,以提醒在街上玩耍的小孩回家了。
夕け小け(晚霞天)
中村雨
草川 信 曲
夕小(ゆうやけこやけ)で 日が暮(く)れて
山のお寺の (かね)がなる
お手々つないで 皆(みな)かえろ
(からす)と一(いっしょ)に りましょう
晚霞天 日已暮
山上寺院
小手 回家吧
跟着 回家吧
子供(こども)がった 後からは
(まる)い大きな お月さま
小が(ゆめ)を るは
空にはきらきら 金の星
小孩回家 臾後
大大 明月亮
小入 境
天空 金星星
(拜田 祥子唱)
http://youtu.be/x8ufkq3pvt4
(洗足音大合唱,三善晃曲)
http://youtu.be/6DrkIBchyf0
(弦合奏)
http://youtu.be/qUBn44eycv8
(管弦合奏)
http://youtu.be/S641PjQ0Z-0