制度化情背後的文化制
景察：一次「度情」的告
在日本，一些按摩店或居酒屋，客，往往出同的一幕：不工正忙於什事，全部人都高呼「ありがとうございました！」。句不是一句貌用，而是一全性的演出。外者角度看，份「集情」甚至有，但在日本乎被理所然。表形式背後，不只是服貌，而是一整套文化心理制度的映射。
集主「」的同
首先，叫反映了日本文化「（ば）」的高度敏感。所「」，是一共享的氛奏，人需要整行去迎合氛。工非因「我想表意」才叫，而是因「此刻面需要我做」。「同步行」使整得和一致，避免的突兀。角度看，正是一集主的具化：不你心如何，下最重要的是集奏。
式性貌於真情流露
其次，日本的服文化高度依「式性表」。例如笑容、敬套，都是一「必要流程」，而不是情感的真反映。工出「ありがとうございました」，更接近於完成一次交易後的「式作」一社交契的化收尾。相比於是否真心，重在於「式已履行」，保人交完成。的文化，「形式正」置於「情感真」之上。
抑的制度性默契
然而，同步也在代。而言，非完全出於自，而是一制度化默契：如果你一人不跟著喊，就被不合作、甚至失。在期文化中，力使人性抑自我感受，把避免集尬置於人意之前。於是，外在的和感，上建立在「向力文化」之上：人了不表，只求持秩序。
建前（Tatemae）他者
最後，日本社「他人」的敏感度高。不只是客的演出，也是一部的彼此督：工之在「大家都有做，大家都有貌」。因此，句集叫同有三重：客、同事，以及更的「社」。在情境下，真心否已不重要，重要的是建前（Tatemae）的完整呈：表面上示一致的尊重，才算履行了角色。
制度化情的社功能
如果把一切合起，可以看到非的「服技巧」，而是一制度化的情演出。它的社功能有三：第一，保客到被重；第二，部的同步秩序；第三，通式性重覆，把「貌」成不需思考的作。做法既持了社的整，也形中抑了差的自由。
：和背後的力
因此，一句的「ありがとうございました！」，上承著多重文化制。它既是集主的奏，也是式性貌的展，更是抑、化建前的社置。外人，或只是一次「被度感」的，但日本社本身，正是秩序的一方式。可以：所的「集式叫」，不是情感的自然流露，而是一制度化的情演出用同步掩差，用形式持和。
文章定位：
