Wicking

定义 Definition

Wicking 是指液体（尤其是水分）通过毛细作用沿纤维或多孔材料被吸收和传导的过程。常用于描述面料将汗水从皮肤表面吸走并蒸发的功能，也可指灯芯吸油的动作。

发音 Pronunciation

/wk/

例句 Examples

This shirt is made of moisture-wicking fabric, so it keeps you dry during exercise.
这件衬衫采用吸湿排汗面料制成，运动时能保持身体干爽。

The wicking action of the cotton strips drew the water upward from the reservoir, gradually saturating the soil in the planter above.
棉条的毛细吸附作用将水从储水槽中向上引导，使上方花盆中的土壤逐渐湿润。

词源 Etymology

Wicking 源自名词 wick（灯芯），古英语为 weoce，指用于油灯中吸取燃油的纤维绳芯。由于灯芯通过毛细作用将液体向上吸引，后来 wick 衍生出动词用法，表示"通过毛细作用吸收液体"。Wicking 是其动名词或现在分词形式，在现代英语中尤其常见于纺织和运动服装领域，用来描述面料的吸湿排汗性能。

文学作品引用 Literary References

在科普作家 Mark Miodownik 的《Stuff Matters》中，作者讨论了材料的微观结构如何影响液体的 wicking 行为，用以解释日常材料的科学原理。
在户外文学和登山类非虚构作品如 Jon Krakauer 的《Into Thin Air》中，wicking 常被用于描述高海拔环境下排汗衣物的重要性，强调合适面料对生存的关键作用。