wheeze /wiz/：指（呼吸时）发出哮鸣声、喘鸣声，常见于感冒、哮喘、过敏或呼吸道受刺激时；也可指带喘息声地笑/说话。（另有较口语的意思：老套的点子或噱头。）
/wiz/
I can hear the baby wheeze when she sleeps.
我能听到宝宝睡觉时呼吸有喘鸣声。
After running up the stairs, he wheezed out an apology, his chest tight with panic.
他跑上楼后气喘吁吁地挤出一句道歉，胸口因慌乱而发紧。
wheeze 源自模仿声音的表达（拟声倾向明显），记录于近代英语中，用来描写呼吸不畅时发出的“嘶嘶/呼呼”的喘鸣声；后来也引申为说话或笑时带着喘息声。
Select Language