风险投资；创业投资：指由专业投资机构或个人向具有高成长潜力的初创企业提供资金（通常以股权形式），并往往伴随管理经验、资源网络等支持，以期在企业上市或并购时获得高回报。（也常简称为 VC。）
/ventr kptl/
Venture capital helped the startup hire its first engineers.
风险投资帮助这家初创公司招聘了第一批工程师。
After years of slow growth, the company attracted venture capital, expanded internationally, and eventually went public.
在多年缓慢增长之后，这家公司获得了风险投资，开始国际扩张，并最终上市。
venture 源自中古法语 aventure（“冒险、偶然发生的事”），与“承担风险”相关；capital 源自拉丁语 capitalis（“主要的、与头有关的”），后来引申为“资本、资金”。合在一起强调“用于高风险高潜力项目的资金”。
Select Language