vaping：指使用电子烟（vape/e-cigarette）加热烟油产生气溶胶并吸入的行为，中文常译为“吸电子烟/“电子烟吸食”。（也可更广义指“使用雾化器吸入蒸汽/气溶胶”，但日常最常见与电子烟相关。）
/vep/
I quit smoking by vaping.
我通过吸电子烟戒掉了传统香烟。
Although vaping is often marketed as safer, it can still expose users to nicotine and other harmful substances.
尽管电子烟常被宣传为更安全，它仍可能让使用者接触尼古丁和其他有害物质。
vaping 来自动词 vape，是 vapor（“蒸气”）的缩略形式之一，后加上动名词后缀 -ing 构成名词/动名词，表示“吸入（蒸气/雾化气溶胶）的行为”。该词在电子烟普及后（21世纪）迅速流行。
“vaping”作为与电子烟文化强相关的当代词汇，更多见于新闻报道、公共卫生文本与当代非虚构写作；在经典文学名著中出现频率较低。相对而言，相关概念词 smoking / cigarette / nicotine 在20世纪及以后英语文学与纪实作品中更常见。
Select Language