Valorize

释义 Definition

valorize（动词）：赋予更高的价值；使增值；（尤指通过宣传、认可或政策）提升某物的价值或地位。（也可用于经济语境，指“保价/稳定价格”，但较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/vlraz/

例句 Examples

The museum tried to valorize local crafts.
博物馆试图提升本地手工艺品的价值。

By telling the community’s history through film, the director helped valorize traditions that had long been dismissed as ordinary.
导演通过电影讲述社区历史，帮助提升了那些长期被视为“平常”的传统的价值与地位。

词源 Etymology

来自 value（价值）相关的词根，源于拉丁语 valor（价值、勇气、功绩），加上动词后缀 -ize（使……化/使成为）。因此 valorize 字面含义就是“使具有价值、使更有价值”。

相关词 Related Words

• Appreciate
• Enhance
• Elevate
• Validate
• Legitimize
• Celebrate
• Promote
• Commodify
• Value

文学作品中的用例 Literary Works

• The Archaeology of Knowledge（Michel Foucault）：在讨论知识与话语如何赋予对象以意义与地位的语境中，常见 valorize/valorization 的学术用法。
• Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste（Pierre Bourdieu）：涉及文化资本与品味如何“提升/赋值”某些文化对象时，常出现 valorize/valorization。