Upbound

释义 Definition

upbound（形容词）：指向上游行进的、逆流而上的（尤用于河流航行、船运语境）；也可泛指向较高处/上方方向前进的。
（另有较少见用法：bound 的“朝……去”意义 + up，强调“朝上/向上”。）

发音 Pronunciation

/pband/

例句 Examples

The ferry is upbound, heading toward the dam.
渡船正在上行（逆流而上），驶向大坝。

Upbound traffic slowed as the river narrowed and the current strengthened near the bend.
在河道变窄、弯道附近水流变急后，上行（逆流而上）的船只通行速度放缓了。

词源 Etymology

由 up-（向上、向上游） + bound（朝……去的、行进方向为……的） 构成。Bound 源自古英语/古诺尔斯语系中表示“准备好、要去某处”的意义，现代英语中常见于 northbound/southbound/westbound 等方向复合词；upbound 则多用于河流语境，对应“上行/上水”。

相关词 Related Words

• Downbound
• Upstream
• Downstream
• Northbound
• Southbound
• Up-river
• Headwater

文学作品 Literary Works

• Mark Twain《Life on the Mississippi》（《密西西比河上的生活》）常见河运/航行语境，使用如 upbound 这类上下行术语来区分船只航向。
• The Journals of Lewis and Clark（《刘易斯与克拉克远征日记》）记述沿河行进与航行方向时，常出现与“上行/逆流而上”相关的表达与术语（含 upbound 一类用法）。