Universalism

释义 Definition

universalism（普遍主义；普世主义）：一种强调“普遍适用”的观点或信念，认为某些价值、原则、真理或权利对所有人都同样成立，不应因文化、民族、宗教或地域差异而改变。也可指某些宗教思想中“最终所有人都能得救”的教义（较专门的用法）。

发音 Pronunciation

/junvrslzm/

例句 Examples

Universalism says that human rights apply to everyone.
普遍主义认为人权适用于所有人。

In debates about international aid, universalism is often contrasted with cultural relativism, which argues that moral standards depend on local traditions.
在关于国际援助的辩论中，普遍主义常与文化相对主义相对照；后者认为道德标准取决于当地传统。

词源 Etymology

来自 universal（普遍的、全体的）+ -ism（表示“主义、学说、倾向”的后缀）。universal 源于拉丁语 universalis，意为“整体的、全体的”。因此 universalism 字面即“关于普遍性的学说/立场”。

文学作品与著名文本 Literary Works

Immanuel Kant, Groundwork of the Metaphysics of Morals（《道德形而上学基础》）：常被用于讨论“可普遍化”的道德原则，与普遍主义思想密切相关。
Martha C. Nussbaum, Women and Human Development（《女性与人的发展》）：涉及能力方法与普遍价值的论证，常出现对普遍主义/相对主义的讨论。
Kwame Anthony Appiah, Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers（《世界主义：陌生人世界中的伦理》）：讨论全球伦理时会涉及普遍主义与差异的张力。