Underwrite

定义 Definition

动词（verb）：承保；签署；承担（财务风险）；为……提供资金担保。指同意承担某项活动或保险的财务责任，或对某事物给予支持和保障。

发音 Pronunciation

/ndrrat/

例句 Examples

The insurance company agreed to underwrite the policy for the new building.
保险公司同意为这座新建筑承保。

Several major banks were invited to underwrite the corporation's initial public offering, assuming responsibility for any unsold shares.
几家大型银行受邀为该公司的首次公开募股提供承销服务，承担所有未售出股份的责任。

词源 Etymology

该词源于古英语 underwritan，字面意思是"在下方书写"。在中世纪，保险商在保单底部签名以表示承担风险，这一行为逐渐演变为"承保"的含义。前缀 under- 表示"在……之下"，write 意为"书写"。这个词最早在17世纪的劳合社（Lloyd's of London）海上保险市场中被广泛使用，保险人在保单下方签名表示愿意承担一定比例的风险。

相关词汇 Related Words

• Insure
• Guarantee
• Sponsor
• Finance
• Subsidize
• Underwriter
• Indemnify
• Back

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯狄更斯的《马丁瞿述伟》（Martin Chuzzlewit）中涉及金融与保险领域时使用了该词，反映了维多利亚时代伦敦商业社会的面貌。
• 汤姆沃尔夫的《虚荣的篝火》（The Bonfire of the Vanities）中大量描写华尔街金融生活，underwrite 作为投资银行核心术语频繁出现。
• 迈克尔刘易斯的《说谎者的扑克牌》（Liar's Poker）中详细描述了所罗门兄弟公司的债券承销业务，该词贯穿全书。