Twinkling

发音 Pronunciation

/twkl/

释义 Definition

作为名词，指闪烁、闪耀的光芒，或极短的一瞬间。作为形容词，指闪闪发光的、闪烁不定的。常用短语 in the twinkling of an eye 意为"转眼之间、一刹那"。

例句 Examples

The twinkling of the stars made the night sky look magical.
星星的闪烁让夜空看起来如梦似幻。

In the twinkling of an eye, the magician made the entire bouquet of flowers disappear, leaving the audience gasping in disbelief.
转眼之间，魔术师让整束花消失不见，观众们惊得倒吸一口凉气。

词源 Etymology

Twinkling 源自古英语 twinclian，意为"闪烁、眨眼"，与中古荷兰语 twinkelen 同源。词根含有快速、反复闪动之意。短语 in the twinkling of an eye 最早出现在《圣经》哥林多前书中，用来形容极短暂的时间，后来成为英语中广泛使用的习语。

关联词 Related Words

• Sparkle
• Glimmer
• Shimmer
• Flicker
• Glitter
• Gleam
• Twinkle

文学作品 Literary References

• 《圣经哥林多前书》（1 Corinthians 15:52）中写道："In a moment, in the twinkling of an eye..."，这是该词最著名的文学出处之一。
• 克莱门特克拉克摩尔（Clement Clarke Moore）的经典圣诞诗 A Visit from St. Nicholas（1823）中有 "His eyeshow they twinkled!"，用 twinkle 的变体描绘圣诞老人闪亮的眼睛。
• 莎士比亚在 The Merchant of Venice 中也使用过类似的闪烁意象来描写星光与烛光。