Trilling

释义 Definition

trilling：指发出“颤音/滚音”般的声音（常用于鸟鸣、笑声或乐器声）；也可作形容词，表示带颤音的、轻快颤动的。（源词 trill 另有“（r 音等）颤音发音”的语音学含义。）

发音 Pronunciation

/trl/

例句 Examples

A bird was trilling in the tree.
一只鸟在树上啭鸣。

Her voice came through the phone, trilling with excitement as she shared the news.
她在电话里的声音因兴奋而带着颤音，把消息说了出来。

词源 Etymology

trilling 来自动词 trill（“发颤音、啭鸣”），多被认为是拟声词（模仿鸟鸣或颤动的声音）；同时也常与意大利语音乐术语 trillo（“颤音/装饰音”）的影响相关。**-ing** 表示动作正在进行或作形容用途。

相关词 Related Words

• Trill
• Warble
• Chirp
• Twitter
• Tremolo
• Vibrato
• Melodious
• Rippling

文学作品 Literary Works

• 《瓦尔登湖》 Walden（Henry David Thoreau）：自然描写中常用到描摹鸟鸣的表达（如 trill/trilling 一类词）。
• 《秘密花园》 The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）：描写花园与鸟类活动时常出现类似“啭鸣/颤音般鸣叫”的用词。
• 浪漫主义与自然诗歌传统（如描写云雀、夜莺的英文诗）：trill/trilling 常用于表现清亮、颤动的鸟鸣意象。