Trellis

定义 Definition

Trellis 是一个名词，指的是格架、棚架，通常由交叉排列的木条或金属条构成，用于支撑攀援植物（如葡萄藤、蔷薇等）的生长。也可用作动词，意为"用格架支撑"。

发音 Pronunciation

/trls/

例句 Examples

The roses climbed beautifully up the wooden trellis in the garden.
花园里的玫瑰沿着木格架美丽地攀爬而上。

She spent the afternoon building a trellis against the south-facing wall so that the grapevines would get enough sunlight as they grew.
她花了一个下午的时间在朝南的墙边搭建了一个格架，好让葡萄藤在生长过程中能获得充足的阳光。

词源 Etymology

Trellis 源自古法语 trelis，意为"编织的织物"，最早可追溯到通俗拉丁语 trīlicius，由拉丁语 **trī-**（三）和 līcium（线、经线）组成，原意为"三股线编织而成的东西"。这个词最初指的是粗糙的编织布料，后来因为格架的交叉结构与编织物相似，词义逐渐转移到了园艺中的棚架结构上。

相关词汇 Related Words

• Lattice
• Arbor
• Pergola
• Vine
• Scaffold
• Framework
• Espalier

文学作品中的出现 Literary Appearances

• 在弗朗西丝霍奇森伯内特的《秘密花园》（The Secret Garden）中，格架（trellis）是花园景观的重要组成部分，象征着生命的攀援与复苏。
• 在纳撒尼尔霍桑的作品中，trellis 常作为田园意象出现，用以描绘新英格兰乡村生活的宁静场景。
• 在维多利亚时期的英国诗歌中，trellis 经常与玫瑰一同出现，是浪漫主义花园描写中的经典意象。