Tie
定义 Definition
tie(名词/动词)常见意思:
- 名词:领带;平局(比分相同);(联系、纽带)
- 动词:系、捆、扎;打成平局;(在数量或成绩上)与……相同
(另有“束缚、限制”等引申义,这里以最常用义为主。)
发音 Pronunciation
/ta/
例句 Examples
I need to buy a new tie for the interview.
我需要买一条新领带去面试。
The two teams tied at 22 after a tense match, and their long-standing ties made the rivalry even more intense.
在一场紧张的比赛后,两队以2比2打平,而他们长期的渊源让这场对抗更显激烈。
词源 Etymology
tie 来自古英语 tīegan(意为“系、捆、固定”)。最初强调“把东西绑在一起”,后来意义扩展到“领带”(把衣领系住的带子)、“平局”(双方结果被“绑在一起”、不分胜负)以及“纽带/联系”(人与人或事物之间的连接)。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland(书中多处出现 tie,常用于“把东西系起来/打结”等日常动作描写。)
- Mark Twain, The Adventures of Tom Sawyer(常见于人物衣着与生活细节描写,如领带、系绳等语境。)
- Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes(出现于服饰描写与“线索/联系(ties)”等语义相关的表达中。)