thermal degradation：热降解/热分解导致的性能劣化。指材料（常见如塑料、橡胶、涂层、药品等）在高温或长期受热条件下发生化学键断裂、氧化、交联或分子量下降等变化，从而出现变脆、变色、强度下降、产生挥发物等现象。（在不同学科里也可能涉及更具体机理，如热氧化降解。）
/θml drden/
The plastic shows thermal degradation at high temperatures.
这种塑料在高温下会发生热降解。
To prevent thermal degradation during processing, the polymer is extruded at a lower temperature and under inert gas.
为避免加工过程中的热降解，这种聚合物在较低温度并在惰性气体保护下进行挤出。
thermal 来自希腊语 thermē（“热”），经拉丁语与法语进入英语，用于表示“与热有关的”。
degradation 源自拉丁语 degradare（de- “向下” + gradus “步/级”），原义有“降级、降低”，在科学语境中引申为“性质变差、分解变质”。合在一起，thermal degradation 就是“由热引起的劣化/分解”。
Select Language