“Tax collector”指“税务征收员；收税人”，负责向个人或机构征收税款的政府工作人员。（在宗教或历史语境中，也常特指古代替政权收税、常被民众反感的“税吏”。）
The tax collector came to the village once a month.
收税人每个月来村里一次。
In the novel, the tax collector becomes a symbol of an unfair system that burdens the poor.
在这部小说里，税务征收员成了不公制度的象征，把负担压在穷人身上。
/tks klktr/
“Tax”来自中古英语 taxen（课税、征税），进一步可追溯到拉丁语 taxare（评估、估价、责难）；“collector”来自拉丁语 collectus（聚集、收集）。合起来字面意思就是“收集税款的人”。
Select Language